Ces articles devraient être ajoutés sous “Trousse de premiers secours”, à la liste qui figure à l'appendice de l'annexe A du chapitre 9 sous les titres Fourniment (contingent militaire) et Fourniment (contingent de police).

第9章附件Ａ附錄（士兵/警察箱），在急救箱下提及這個(gè)要求。

Dans le cadre de ce projet des moyens et des études ont été élaborées, notamment : enquête initiale ??équité entre les sexes dans les salles de classe?, instruments éducatifs et une vidéo ??équité entre les sexes dans les salles de classe??, tous ces matériels faisant partie de la ??Trousse d'outils pour l'équité entre les sexes dans les salles de classe?? distribuée dans 5000 centres scolaires pilotes.

該項(xiàng)目名下的措施和研究包括：“課堂兩性平等”基準(zhǔn)調(diào)查、教具、“課堂兩性平等”宣傳片以及分發(fā)到5 000所項(xiàng)目試點(diǎn)學(xué)校的“課堂兩性平等工具套件”中的所有材料。