中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

詞條糾錯(cuò)
X

payer

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過審核,將獲贈(zèng)「法語助手」授權(quán)一個(gè)

payer 常用詞TEF/TCF專四

音標(biāo):[peje] ou [pεje]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 payer 的動(dòng)詞變位

v. t.
1. 支付, , , 償付, 償還
payer sa cotisation syndicale 工會(huì)會(huì)費(fèi)
payer un intérêt 支付利息
payer des dettes 償還債款, 還債
payer sa dette à la société [轉(zhuǎn)](罪犯)被處死
payer le tribut à la nature [轉(zhuǎn)]死去


2. 付款, 付錢給(某人), 給(某人)報(bào)酬
payer des ouvriers 付工資給工人們
payer un créancier 還錢給債主
payer qn de sa peine 酬報(bào)某人的勞動(dòng)
payer qn en nature 給某人實(shí)物報(bào)酬
être payé à l'heure (au mois) 計(jì)時(shí)(按月)取工資
Je suis payé pour savoir que … [俗]我吃了苦頭才知道 …


3. 花錢購(gòu)買, 付錢酬勞
payer les réparations 付修理費(fèi)
payer comptant une marchandise 付現(xiàn)鈔買一件商品
travail bien (mal) payé 報(bào)酬高(低)的工作
Combien avez-vous payé votre vélo? 你買這輛行車花了多少錢?
Mon père m'a payé un stylo. [轉(zhuǎn)]我父親替我買了一支鋼筆。
Viens, je te paie un verre. [轉(zhuǎn)]來, 我請(qǐng)你喝一杯。
un succès qu'on paie cher [轉(zhuǎn)]付出很大的價(jià)而獲得的成功。
Il me le paiera. [轉(zhuǎn)]這筆帳我會(huì)跟他算的。


4. [轉(zhuǎn)]酬報(bào), 報(bào)答, 報(bào)償, 補(bǔ)償, 抵贖
payer qn de retour 以同樣方式報(bào)答某人
payer un crime de dix ans de prison 為犯某罪而坐十年牢
Ce succès nous paie de tous nos efforts. 這次成功酬勞了我們所作的全部努力。
expérience payée de son sang 用血換來的經(jīng)驗(yàn)
Ce n'est pas payé! [俗](1)報(bào)酬太少了?。?)效果簡(jiǎn)直微乎其微!


v. i.
1. 付錢, 付款, 付賬
payer pour qn 替某人付帳; [轉(zhuǎn)]替某人受罪, 為某人抵罪
payer de sa personne [引]親出馬輸力以赴
payer d'audace 表現(xiàn)得大膽


2. 有利可圖, 帶來好處, 合算
commerce qui paie 能賺錢的易, 有利可圖的生意

se payer v. pr.
1. 付錢給
2. [俗]為供, 使得到
se payer un bon d?ner 吃一頓豐盛的晚餐
se payer la tête de qn 譏諷某人, 暗笑某人


3. 討取報(bào)酬
Toute faute se paie. [轉(zhuǎn)]任何錯(cuò)誤都要付出價(jià)。


常見用法
payer un employé 給一個(gè)雇員付工資
payer en liquide 現(xiàn)金支付
se payer de mots 光說空話

助記:
pay(=paci) 和平+er動(dòng)詞后綴

詞根:
paci 和平

派生:
  • paie   或paye n.f. 發(fā)薪,發(fā)餉;工資,餉

聯(lián)想:

名詞變化:
paye
形容詞變化:
payant
近義詞:

se payer: acheter,  s'offrir,  accorder,  offrir

acheter,  acquitter,  appointer,  arroser,  corrompre,  donner,  débourser,  dédommager,  expier,  offrir,  casquer (populaire),  cracher (populaire),  décaisser,  liquider,  régler,  rembourser,  solder,  rémunérer,  rétribuer,  régaler,  
反義詞:
encaisser,  devoir,  emprunter,  percevoir,  doit,  défiler,  d?,  emprunté,  frauder,  recevoir,  resquiller,  vendre,  re?u,  vendu
聯(lián)想詞
paye支付;rembourser償還,清償;débourser支付,付款;facturer給開發(fā)票,給開發(fā)貨單;acquitter使償清;dépenser用,花;réclamer要求,請(qǐng)求;faire做出,創(chuàng)造,制造;financer供資金,資助;acheter購(gòu)買;verser支付,;

1.Il faut payer pour rentrer dans le musée.真人慢速

再次進(jìn)博物館也需要門票。

2.On doit payer l'imp?t sur le revenu.真人慢速

人們應(yīng)該按收入個(gè)人所得稅。

3.C'est lui qui doit payer la casse.真人慢速

應(yīng)該是他來賠償損失。

4.C'est toi qui dois payer les pots cassés.真人慢速

需要為摔壞的花盆賠償的是你。

5.Cette famille pauvre ne peut pas payer les frais de scolarité de ses enfants.真人慢速

這個(gè)貧困的家庭支付不起孩子的學(xué)雜費(fèi)。

6.Vous avez choisi tout ce qu'il vous faut, vous pouvez maintenant payer à la caisse.真人慢速

您已經(jīng)全部選好了,現(xiàn)在可以去收銀臺(tái)付款了。

7.A.Elle tient à être payée en dollars.

可她堅(jiān)持要美元。

8.Non, quand même vous me paieriez deux cents dollars !

“不帶人,你就是給我兩百美元我也不!”

9.Avec gens intelligents qui paient le plus d'amis sincères!

與聰明的人最真摯的朋友!

10.Par "patriotisme", l'acheteur des deux bronzes chinois refuse de les payer.

以“愛國(guó)主義” ,兩枚銅器的中國(guó)買方拒絕支付。

11.La Société à un prix raisonnable, tenir leurs promesses à payer comptant!

本公司價(jià)格合理、信守承諾、現(xiàn)金支付!

12.Chine transaction réseau de ressources minérales, à payer pour votre satisfaction pour moi!

中國(guó)礦產(chǎn)資源易網(wǎng),付出為您,滿意為我!

13.Comment reagiriez-vous si un employeur refusait de vous payer pour votre travail?

如果的雇主拒絕付你工資,你會(huì)怎么做?

14.Prix raisonnable, payés en espèces, de fournir des informations sur mai qui paient une commission.

價(jià)格合理,現(xiàn)金支付,對(duì)供信息者可付傭金。

15.Bien. Je peux payer par chèque ?

好。我可以用支票支付嗎?

16.On préfère payer en espèces les articles.

我們偏向于用現(xiàn)金東西。

17.La banque refuse de payer son chèque.

銀行拒絕兌付他的支票。

18.Oui, une prise ferme point, payer demain.

是的,抓點(diǎn)緊,明天就要了。

19.Cette somme suffira à payer ses dettes.

這筆款子足夠他的債了。

20.Oui, mais il faut payer un supplément.

可以,但需要支付額外費(fèi)用。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 payer 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。