中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

詞條糾錯(cuò)
X

ritournelle

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

ritournelle

音標(biāo):[riturnεl]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

n. f.
1. 【樂(lè)】間奏曲;舞蹈前奏
2. <轉(zhuǎn)><口>翻來(lái)覆去說(shuō)的話,老調(diào)

C'est toujours la même ritournelle. 老是這一套話,翻來(lái)覆去老是這幾句話。

義詞:
antienne,  chanson,  couplet,  rabachage,  refrain,  rengaine,  leitmotiv,  disque,  histoire,  litanie,  scie
聯(lián)想詞
mélodie,曲調(diào);refrain疊句,反復(fù)句,副歌;valse華爾茲舞;chanson歌曲,小調(diào);couplet歌曲;répétition說(shuō),反復(fù)講述;phrase句子,語(yǔ)句;tonalité調(diào)性,調(diào);fable寓言;symphonie交響樂(lè),交響曲;leitmotiv主導(dǎo)主題,主導(dǎo);

1.C'est toujours la même ritournelle.

老是這一套話。翻來(lái)覆去老是這幾句話。

2.Pendant plus du quart de siècle passé, il semble que les caprices et les paniques soient revenus, régulièrement, comme une ritournelle sans fin, un grand nombre de pays et de marchés, dont bien entendu Tokyo, étant devenu leur scène privilégiée.

在過(guò)去1/4多世紀(jì)的時(shí)間里,幾乎每隔幾年狂熱與惶恐都要演奏一曲永無(wú)休止的回曲,把許多國(guó)家和市場(chǎng),自然包括東京,當(dāng)作它們的舞臺(tái)。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 ritournelle 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。