Le canton est une division administrative au Luxembourg.

Canton是盧森的行政區(qū)域。

Cette fille viennent de la région de Canton.

這個女孩兒來自廣州。

J'ai planté de la ville de Canton, environ cinq mille hectares.

我鎮(zhèn)種植面積廣，約有五千多畝。

Anji produits de thé blanc, vert nuage Canton, Longjing, et d'autres produits.

產(chǎn)品有安吉白茶、竹鄉(xiāng)云綠、龍井等產(chǎn)品。

Canton, vieille ville révolutionnaire chinoise, est peut-être le meilleur endroit pour cette biennale.

在廣東這革新的古老城市舉辦這雙年展可能是最理想的方。

Comté et canton de terres agricoles à long terme des marchés produites sur commande.

并與縣下鄉(xiāng)鎮(zhèn)農(nóng)田建立長期訂制出產(chǎn)采購合同。

Fondée en Janvier 1998, est situé à Shanghai, Canton de Jinshan le nouveau agro-industriel.

公司創(chuàng)立于1998年1月，座落上海市金山鄉(xiāng)新農(nóng)工業(yè)區(qū)。

Les procédures conduites par les cantons peuvent être contestées à deux niveaux.

對各州進行的程序可在兩個層次上提出上。

Elle se compose de 10?cantons et dispose de sa propre Constitution.

有10個州，而且有自己的《憲法》。

Dans le canton a plus de la distribution, la cargaison de couverture de 85%.

在各鄉(xiāng)鎮(zhèn)有多家分銷點，貨物覆蓋率達到85%。

Les limites supérieures pour les avances varient fortement d'un canton à l'autre.

預(yù)借款的上限根據(jù)州的不同差異很大。

Ces allocations sont versées, selon les cantons, pendant 6 mois à 3 ans pleins.

各州支付補助從6個月至3年整不等。

Elle aussi, toutefois, est divisée en trois cantons distincts par des postes de contr?le.

而加沙自身也被檢查站分割成三個單獨的區(qū)。

Ces dernières années, des services dits d'intervention ont été créés dans plusieurs cantons.

近年來，好幾個州成立了所謂協(xié)調(diào)機構(gòu)。

De plus, la proportion d'élèves étrangers varie fortement d'un canton à l'autre.

另外，各州之間外籍學(xué)生的比例差別很大。

L'OFS travaille actuellement avec les cantons dans le but d'harmoniser la collecte des données.

目前聯(lián)邦統(tǒng)計局與各州合作，致力于協(xié)調(diào)數(shù)據(jù)收集工作。

Ville chinoise de Guangzhou dans le Guangdong, Guangzhou canton Canton Road Village Park Building, une langue étrangère.

中國廣東廣州市廣州市廣園路廣園新村外語大廈.

Canton Fair stand de l'offre de la Société, s'il vous pla?t d'appeler pour discuter!

本公司供應(yīng)廣交會攤位,歡迎來電洽談!!!

L'enseignement secondaire du premier degré présente des différences plus marquées d'un canton à l'autre.

初中教育在各州之間有更明顯的差別。

Les cantons sont libres d'augmenter les allocations.

各州可以自行增加這些補助。