après TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF專四

• 法漢-漢法詞典
• AI解釋
• 詞組搭配
• 法語百科
• 近義、反義、派生詞典
• 法法詞典
• 法語維基詞典
• 法英詞典
• 全文檢索

法漢-漢法詞典

prép.
1.[間]在...以后:
~ dix heures 在10以后
surmonter les obstacles les uns ~ les autres 克服一個又一個障礙
A~ bien des efforts, il en est venu à bout. 他作了許多努力之后終于成功了。
A~ vous, je vous en prie. 您先請。[客套語]
A~ la pluie, le beau temps. <諺>雨過天晴。
~ cela 隨后，接著；這之后，既然如此
~ quoi 在這之后，接著

2.[空間]在...后:
courir ~ qn 追某人
courir ~ qch. 追還某物，追求某物
crier ~ qn 責備某人，和某人吵鬧
demander ~ qn <口>要見某人
être ~ qn <口>老是跟在某人后；老纏著某人
être ~ qch. <舊>積極做某事，正在做某事
On a longtemps attendu ~ lui. 人家等候他很久了。

3.[等級]在...之后，在...之下

adv.
1.[間]以后，之后:
dix ans ~ 10年之后
longtemps ~ 很久以后
aussit?t [immédiatement] ~ 隨即
Et puis ~ ? 結果呢？
A~ ? 以后呢？后來呢？

2.[空間]后，在后



après prép. ~ que
[在主要動作之后] ， 在…之后， 在…以后[從句動詞直陳式]

d'~ prép.
根據(jù); 按照, 模仿

~coup
adv.
[短語]事后
d'~
a.
[短語]以后的

~tout
adv.
[短語]總之， 畢竟

ci-~
adv.
[短語]下， 后

常見用法
faire passer qqch après qqch將某事安排在某事之后
la rue d'après后那條街
la personne qui vient après, c'est ma s?ur后那個, 是我姐姐

近義、反義、派生詞典

助記：

a方向+près壓

詞根：

prim, press, près 壓，榨

派生：

• après-demain   ad. 后天

近義詞：

ensuite,  puis,  ultérieurement,  a posteriori,  plus tard,  postérieurement,  au-delà,  plus loin,  au-delà de,  passé,  au fond,  dans le fond,  en définitive,  finalement,  conformément à,  selon,  suivant,  after-shave,  second,  au

反義詞：

abord,  avant,  préalable,  précédemment,  antérieurement,  auparavant,  ci-dessus,  contre,  d'abord,  dessus,  devant,  dès,  déjà,  en avant,  en premier,  immédiatement,  préalablement,  supra

聯(lián)想詞

avant在……以前;tard晚，遲;pendant在……期間;lors那，當;jours天;début開始，開端，開頭;durant在……期間，在……中;avoir財產(chǎn)，資產(chǎn)，所有物;quelques幾個;mois月，月份;quand什么候，何;

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關注我們的微信

• 

  下載手機客戶端