中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

Des tableaux accompagnent certains dossiers et rendent ainsi leur appréhension plus évidente.

有些單元更有圖表配合說明，使學(xué)生一目了然。

Entreprise de média Internet a un avantage évident.

公司在網(wǎng)絡(luò)媒體方面具有明顯的優(yōu)勢。

Un amour évident peut cacher une haine refoulée.

顯目的愛情能夠掩飾壓抑的仇恨。

Il est évident que ce sont les fourgons postals.

很明顯這些是郵政運(yùn)輸車廂。

C'est un fait évident aux yeux de tous.

這在大家看來是很明顯的事。

Zhenjiang en ville au marché de fonctionner dans un évident avantage.

在揚(yáng)中市的市場經(jīng)營中有明顯的優(yōu)勢。

L'avantage par rapport aux biocarburants de première génération est évident.

同第一代生態(tài)燃料相比，它的優(yōu)勢是顯而易見的。

Cette nécessité est plus évidente aujourd'hui que jamais.

對這一文書的需求今天比以往任何時(shí)候都更加明顯。

Nos réussites en la matière sont parfaitement évidentes.

我們在這方面的成就是引人矚目的。

La nécessité d'une coordination forte est évidente.

不言而喻，需要進(jìn)行大力協(xié)調(diào)。

Dans tous ces cas, la réponse est évidente.

在所有這些情況下，答案都是不言自明的。

La raison qui sous-tend ce principe est assez évidente.

這項(xiàng)原則的基本道理是相當(dāng)明顯的。

Les difficultés de la phase III sont déjà évidentes.

第三階段部署工作中的困難現(xiàn)在已經(jīng)很明顯了。

La différence est toutefois moins évidente chez les hommes.

然而有關(guān)男子的資料卻較不明確。

Ce phénomène est particulièrement évident en Afrique de l'Ouest.

這種現(xiàn)象在西非洲尤其明顯。

Les conséquences pour toute activité de formation en sont évidentes.

對于任何培訓(xùn)工作的影響是顯而易見的。

Certaines choses sont peut-être évidentes, mais méritent d'être redites.

某些事情可能很明顯，但是仍需要重復(fù)。

Il était évident qu'on ne pouvait compter sur l'assoupissement des gardes.

顯然，要等衛(wèi)兵睡覺是沒指望了。

Il s'agit là d'une règle de non-prolifération assez évidente.

這是一項(xiàng)很明確的不擴(kuò)散準(zhǔn)則。

Je crois que c'est évident si nous regardons le passé.

如果回顧過去，我想答案是明確的。

C'est ce passage qui n'est pas évident.

這個(gè)路段不太好通過。

A priori, le lien est loin d'être évident.

表面上看，這之間似乎沒有什么聯(lián)系。

Le ? ben ? montre que c'est évident.

ben表明答案是顯然的。

L’effet doit cesser, dit Homais ; c’est évident.

“癥狀也許消失，”奧默說，“這是不消說的?！?/p>

Ce sera peut-être moins évident maintenant avec elle.

這將不容易對于現(xiàn)在的她。

Toutes ces innovations technologiques permettraient, c'est évident, de sauver des vies.

所有這些技術(shù)創(chuàng)新能夠，明顯的，救命。

Ce n'est pas si évident que ?a.

因?yàn)榇_實(shí)不是很容易。

Donc, pour moi, c'est évident, Emmanuel Macron sera le président.

所以，對我來說，很明顯，埃馬紐埃爾-馬克龍將成為總統(tǒng)。

Je ne pose plus la question parce que c'est évident.

我不再問這個(gè)問題，因?yàn)檫@是顯而易見的。

On répond à une question en montrant que la réponse est évidente.

我們回答一個(gè)答案很顯然的問題。

Pas de signature. Néanmoins il était évident que la lettre venait de milady.

落款沒有簽名，然而很明顯，這封信來自米拉迪。

Il y en a pour que c'est évident et d'autres pas, donc voilà.

對某些人來說這很明顯，但對其他人來說不是，所以就這樣吧。

Daniel : C’est évident, tu es hypoglycémique.

很明顯，你也低血糖。

La plus basse hypocrisie était trop évidente ; de sa vie Julien n’avait été aussi en colère.

最卑劣的偽善實(shí)在太明顯；于連一輩子還不曾這么憤怒過。

Si seulement il était aussi évident de savoir que quelque chose ne va pas du tout.

要是能如此明顯地知道出了什么嚴(yán)重的問題就好了。

Franchement, c'est pas évident du tout.

說實(shí)話，這真的不容易。

Maintenant qu'elle le disait, il lui semblait que c'était la chose la plus évidente à faire.

經(jīng)她一提，用貓頭鷹送信好像是很容易想到的辦法。

Ce n'est pas forcément évident à trouver.

這個(gè)不容易找到。

Tu crois ? — Mais bien s?r, c'est évident !

你覺得呢？ — 當(dāng)然啦，顯而易見！

C'est dans sa destinée la plus évidente.

這是最顯而易見的命運(yùn)。