中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

Il a rapidement pu retrouver les bras de sa maman, hébergée dans une volière du zoo situé près de Royan.

它很快就能回到位于羅亞恩附近的動物園，重新回到狐猴媽媽的懷抱。

Isra?l a passé au bulldozer 3?270?dounams de terres cultivées dans le seul gouvernorat de Rafah, et a détruit des puits, de l'équipement agricole, des étapes et des volières.

僅在拉法行政區(qū)，被以色列推平的農(nóng)田多達3 270德南，以色列還破壞灌溉井、農(nóng)業(yè)機械、牲口棚和家禽飼養(yǎng)場。

On a construit 34 volières ayant une capacité totale de 102?000 volailles, ce qui a porté la capacité du secteur à 237?000?volailles par cycle d'élevage; au niveau familial, on a construit 130 volières ayant une capacité totale de 65 000 volailles. Ce qui a amené la capacité du secteur familial à 106?170?volailles par cycle d'élevage.

禽鳥飼養(yǎng)場的總飼養(yǎng)能力為102 000只禽鳥，建立艾滋病系統(tǒng)后，這個部門開始形成237 000只禽鳥的飼養(yǎng)能力，這些禽鳥既用于流通，也提供給家庭，130家飼養(yǎng)能力為65 000只禽鳥的飼養(yǎng)場建立AIDS系統(tǒng)后，已逐步具備了飼養(yǎng)106 170只禽鳥的能力。

Ils sortirent ensemble de la volière.

他們一起離開了貓頭鷹棚屋。

Et la tour d'astronomie ? La pièce du professeur Trelawney ? La volière ?

“天文塔呢？特里勞妮教授的房間？貓頭鷹棲息出沒的地方？”

Il avait parfaitement le droit de monter à la volière un samedi matin.

他完全有資格在一個星期六早晨到貓頭鷹棚屋去呀。

Suivi de Fred, il sortit de la volière.

他和弗雷德離開了貓頭鷹棚屋。

Ce treillage n’était autre chose qu’un morceau de ces grillages de cuivre dont on revêt les volières dans les ménageries.

這個紗罩只不過是塊動物園里供蒙鳥籠用的銅紗。

Quelqu'un montait les marches de la volière.

有人在樓梯上朝貓頭鷹棚屋走來。

Au même instant, la porte de la volière s'ouvrit derrière lui.

身后貓頭鷹棚屋的門開了。

Sa rencontre avec Cho dans la volière avait chassé de son esprit tout ce qui s'était passé avant.

他和秋在貓頭鷹棚屋的邂逅相遇，使他把之前發(fā)生的所有事情都忘了個精光。

La porte de la volière s'ouvrit avec un grand bruit.

貓頭鷹棚屋的門砰地一下被推開了。

Filez droit à la volière et envoyez Hedwige à Dumbledore avec un mot disant qu'on a besoin de lui.

直接去貓?zhí)m鷹住的棚屋，派海德薇去給鄧布利多送信，我們需要他來援救。

Le ciel était vide, à part les quelques hiboux qui tournoyaient autour de la volière.

天空中什么也沒有，只有幾只貓頭鷹遠遠地在貓頭鷹棚屋周圍盤旋。

Ce soir-là, Harry, Ron et Hermione montèrent à la volière pour envoyer Coquecigrue porter une lettre à Sirius.

哈利、羅恩和赫敏那個晚上起身到貓頭鷹棚屋去找小豬。

On va sortir tranquillement de la volière.

我們將悄悄地離開鳥舍。

De temps à autre, un hibou s'engouffrait dans la volière, revenant de sa nuit de chasse avec une souris dans le bec.

不時有一只貓頭鷹從窗口撲進來，嘴里叼著夜里捕到的田鼠。

Il faut qu'ils arrivent à se supporter dans la volière jusqu'à la période de reproduction.

在繁殖季節(jié)之前，它們必須能夠在鳥舍中養(yǎng)活自己。

Le soleil était haut dans le ciel, à présent, et lorsque Harry entra dans la volière, les fenêtres sans carreaux l'éblouirent.

現(xiàn)在太陽已經(jīng)高高地掛在天空，哈利走進棚屋時，沒有玻璃的窗戶晃得他睜不開眼睛。

Pour réintroduire le plus grand aigle d'Europe, tout a commencé dans les immenses volières de ce parc.

- 為了重新引入歐洲最大的鷹，這一切都始于這個公園的巨大鳥舍。

Parfois, elle venait le voir pour lui mordiller l'oreille et grignoter un morceau de toast avant de retourner dans la volière réservée aux hiboux.

它有時飛進來啄一下哈利的耳朵， 討上一小口吐司，然后飛回貓頭鷹屋，和校園里的其它貓頭鷹一起睡覺去了。

Mais au moment même où cette idée très séduisante lui venait à l'esprit, la porte de la volière s'ouvrit à nouveau.

可是這個激動人心的想法剛剛冒頭，貓頭鷹棚屋的門又被推開了。

Et au lieu de prendre à droite, il tourna à gauche, empruntant un chemin plus long mais plus s?r pour se rendre à la volière.

哈利沒有向右轉(zhuǎn)，而是向左轉(zhuǎn)，走了一條較遠但更安全的路去貓頭鷹棚屋。