中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Nous pouvons Service de voiturier, de gros types de jouets, de juste prix.

本店可以代客定做、批發(fā)各式玩具,價(jià)格優(yōu)惠公道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les salaires des voituriers alourdiraient les frais d'exploitation, et les usagers devraient attendre assez longtemps pour garer ou récupérer leur voiture.

但是,車庫服務(wù)員協(xié)助停放將產(chǎn)生助理營(yíng)運(yùn)費(fèi)用,并加長(zhǎng)了等候時(shí)間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Huanshi Dong Lu, Guangdong Development Center situé dans le jardin, couvrant une superficie de plus de 3000 mètres carrés, ainsi que service de voiturier.

中心位于環(huán)市東路廣發(fā)花園,面積超過3000平方米,并設(shè)代客泊車服務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'emploi de voituriers permettrait de serrer davantage les véhicules garés et de ramener la superficie moyenne d'une place de stationnement à 200 pieds carrés.

與自行停放相比,車庫服務(wù)員所需的車位面積更小,平均為200平方英尺。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il n'y aurait pas à prévoir de travaux de construction, mais les frais annuels d'exploitation s'élèveraient à 500 dollars pour chaque véhicule garé par voiturier.

不需要額外的建造費(fèi)用,但是服務(wù)員停放每輛車的年平均營(yíng)運(yùn)費(fèi)用為500美元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'emploi de voituriers (option du groupe?4) permettrait de mieux tirer parti de la superficie disponible et d'accro?tre la capacité de stationnement sans agrandir le garage.

服務(wù)員協(xié)助停放辦法,能更好地利用有限的停車空間,可以增加車庫容量,而且無需進(jìn)行新建。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le recours à des voituriers permettrait de gagner environ 120 places de stationnement au premier sous-sol, 261 places au deuxième sous-sol et 307 places au troisième sous-sol.

代客停放辦法在第一層可增加約120個(gè)車位,第二層261個(gè),第三層307個(gè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pour que l'attente ne dépasse pas 10 à 15 minutes, il faudrait cinq à huit voituriers par niveau du garage, ce qui entra?nerait des co?ts salariaux annuels de l'ordre de 400?000 dollars par niveau.

車庫每層一般需要五至八名服務(wù)員,才能保證等候時(shí)間在10至15分鐘之內(nèi),因此每層車庫服務(wù)員的費(fèi)用每年為40萬美元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Le fourgon retournait à vide vers Paris, et les deux laquais s’étaient engagés, moyennant leur transport, à désaltérer le voiturier tout le long de la route.

那是一輛放空返回巴黎的貨車,兩個(gè)跟班請(qǐng)車主捎上他們,沿途請(qǐng)他喝點(diǎn)飲料作為酬謝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
莫泊桑短篇小說精選集

Donc, une grande diligence à quatre chevaux ayant été retenue pour ce voyage, et dix personnes s'étant fait inscrire chez le voiturier, on résolut de partir un mardi matin, avant le jour, pour éviter tout rassemblement.

所以,一輛用四匹牲口拉的長(zhǎng)途馬車被人定了去走這一趟路程,到車行里定座位的有10個(gè)旅客,并且決定在某個(gè)星期二還沒有天亮的時(shí)候起程,免得惹人跑過來當(dāng)熱鬧看。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
憨第德 Candide

Les convives étaient pour la plupart des marchands et des voituriers, tous d’une politesse extrême, qui firent quelques questions à Cacambo avec la discrétion la plus circonspecte, et qui répondirent aux siennes d’une manière à le satisfaire.

食客大半是商人和趕車的,全都彬彬有禮,非常婉轉(zhuǎn)的向加剛菩問了幾句,又竭誠回答加剛菩的問話。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com