Formée de 43 "veilleurs consommateurs", cette association a mobilisé l'an dernier son armada.
去年,這個(gè)由43名消費(fèi)者調(diào)查員組成的協(xié)會(huì)啟用了它的調(diào)查隊(duì)伍。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
Cependant, comme, plus qu’aucun autre lieu, le carrefour lui offrait la chance de rencontrer quelqu’un, il s’y arrêta. En effet, au bout d’un instant, un veilleur de nuit passa.
但十字路口和任何其它地點(diǎn)相比,倒是更有機(jī)會(huì)碰見(jiàn)行人,于是他停在原地不動(dòng)。果然,片刻過(guò)后,一位巡夜打更者走了過(guò)來(lái)。
Homme : Eh bien, cette nuit vers 2 h 30 du matin, y a cinq hommes habillés avec des blousons de police qui se sont pointés à son h?tel et qui ont demandé au veilleur de nuit de leur ouvrir la porte.
哎,昨天晚上,大概凌晨?jī)牲c(diǎn)半的時(shí)候,有五個(gè)男性穿著警察制服,去到這家酒店,讓夜間值班的人開(kāi)門。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com