中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

Il nous a compris de travers.

他歪曲我們的意思了。

On voit le jour à travers les rideaux.

透過窗簾看到天亮了。

Un arbre est tombé en travers de la route.

一棵樹橫倒在了馬路中央。

Les poissons passent à travers les mailles du filet.

魚通過網(wǎng)眼逃走了。

Je le vois à travers les carreaux de la fenêtre.

我透過方形的窗格看到了他。

Ce qu'il m'a dit me reste en travers de la gorge.

他告訴我的我猶豫著說不出口。

Au travers de cette réunion, on en conclut que le projet aura bien lieu.

通過這次會議，計劃會很快問世。

La société continue à travers de grandes.

公司正在繼續(xù)有亙大的發(fā)展。

Elle a mis son chapeau de travers .

她把帽子戴歪了。

La flotte était par le travers de tel cap.

艦隊在某一岬角附近。

Il s'est fait jour au travers des ennemis.

他從敵人中間殺了出來。

Chaque époque laisse une empreinte qui se lit au travers de ses batiments emblématiques.

這將是巴黎盧浮宮和沒有的金字塔？每次留下一個印記通過其標志性的建筑內容。

Le chemin se prolog à travers bois.

道路穿過樹林延伸出去。

Ce fleuve serpente à travers les plaines.

這條河流蜿蜒流過平原。

Les peuples opprimés s'émanciperont travers leur lutte.

被壓迫人民將通過斗爭得到解放。

La lune transpara?t à travers les nuages légers.

月亮透過淡淡的云彩隱約可見。

Il guide un vieillard à travers une rue.

他領老人過馬路。

Ne vous mettez pas en travers du chemin.

別擋道。

Cette coutume a survécu à travers les siècles.

過許多世紀這種習俗仍然繼續(xù)存在。

Les sentiments des différentes cultures à travers le monde.

感受世界各地不同的文化。

Est-ce parce que qu'il marche de travers ?

是因為他用錯方式了？

Et maintenant, je passe au travers avec le métro. ?

而現(xiàn)在我正和地下的人一起經(jīng)歷這一切。"

La mousseline était si légère que Julien voyait à travers.

細布窗簾很薄，于連可以看過去。

Je mets les travers de porc à cuire pendant 50 minutes.

我把排骨烤了50分鐘。

Ils lui passèrent leur épée au travers du corps, et le laissèrent mort.

他們的劍就刺進了他的身體，殺死了他。

Et quand la société tourne de travers, c'est pareil pour l'architecture.

當社會出問題時，建筑也會出問題。

Boulatruelle, accoutumé à aller de travers, fit cette fois la faute d’aller droit.

蒲辣禿柳兒本來就習慣走彎路，這回他卻錯誤地向前直走。

Surpris, Harry n'eut pas le temps de l'éviter et lui passa au travers.

哈利很驚訝，沒能避開他，只好徑直從他身體里穿過。

Elle grignotait, assise de c?té sur un siège en forme d’x et placé de travers.

她側身坐在斜靠餐桌的一張X形椅腳的椅子上啃蛋糕。

Il a regardé la classe à travers ses verres éternellement sales.

他透過那始終臟兮兮的鏡片，先掃視了一下班級。

D. à travers les thèmes des films.

通過電影主題。

Mais non, tu as tout fait de travers!

不，你全錯了！

Ce sont les G.O. à travers le monde.

是的，是面向全球的總辦事處。

Droit vers l'ouest, à travers les montagnes.

朝西前進，穿過山脈。

Il court à travers la mer des Indes.

“就穿過印度洋?！?/p>

Ainsi, nos amis se trouvent à travers le monde.

我們的朋友遍天下！

Attends, on va la regarder à travers le télescope.

等下，我們通過望遠鏡看看它。

Pour rassembler notre peuple éparpillé à travers l'océan.

將分散在大洋彼岸的人們聚集起來。

à travers la vitre baissé d'une voiture en mouvement.

還是通過過一輛行駛的車的側窗。

M. Lepic regarde le chien de travers, les dents serrées.

樂維先生斜眼看著狗，緊咬著牙關。