中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

à l'importation, l'organe importateur doit dater, signer et timbrer en bonne et due forme le certificat de confirmation d'importation et le retourner à l'organe exportateur dans le pays d'origine afin de boucler le circuit.

在進(jìn)口時(shí),進(jìn)口機(jī)關(guān)必須以適當(dāng)方式在進(jìn)口確認(rèn)證書上注明日期、簽名和蓋章,并將證書歸還原產(chǎn)國(guó)出口機(jī)關(guān),以建立密封圈效果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à l'importation, l'organe importateur doit dater, signer et timbrer en bonne et due forme le certificat de confirmation d'importation et le retourner à l'organe exportateur du pays d'origine afin de créer l'effet de circuit fermé.

在進(jìn)口時(shí),進(jìn)口機(jī)關(guān)必須以適當(dāng)方式在進(jìn)口確認(rèn)證書上注明日期,簽名和蓋章,并將證書歸還原產(chǎn)國(guó)出口機(jī)關(guān),以建立密封圈效果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Karkaroff avait une voix suave et bien timbrée.

卡洛夫的聲音圓潤(rùn)潤(rùn)甜膩膩的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Arte讀書俱樂(lè)部

Timbrée. Terne. Sapée comme un sac.

瘋癲。乏味。穿的像一個(gè)袋子一樣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第一卷

Si fait, mon cher h?te, si fait, reprit-il de sa voix bien timbrée qui détachait chaque syllabe, en réponse à une objection de M. Verdurin.

就是這么回事,我親愛的主人,就是這么回事,沒(méi)有錯(cuò)?!彼早H鏘有力的聲音,一個(gè)音節(jié)一個(gè)音節(jié)地吐出他對(duì)維爾迪蘭先生提出的反對(duì)意見的回答?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Monsieur Madame

Il suffit de déposer une enveloppe timbrée ou une carte postale dans une bo?te aux lettres. Et les agents de la poste, eux, font le nécessaire pour que votre courrier soit délivré à la bonne adresse et rapidement.

你只需將貼好郵票的信封或明信片投入信箱即可。而郵局的工作人員,將竭盡所能確保你的郵件迅速送達(dá)正確的地址。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
巫師 Sorceleur: Le Dernier V?u (Tome 1)

Quant à l'autre, elle a eu un coup de folie et en est restée timbrée.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com