中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

Selon Les Echos, la taxation sera supportée par les banques.

據(jù)法國(guó)《回聲報(bào)》稱(chēng)，這部分稅收將有銀行承擔(dān)。

La littérature économique s'intéresse surtout à la taxation en tant qu'instrument de la politique nationale.

大多數(shù)經(jīng)濟(jì)學(xué)文獻(xiàn)將稅收視為國(guó)家政策的手段。

Beaucoup de voitures japonaises sont très petites. Il existe au Japon une taxation sur la taille physique du véhicule.

日本很多車(chē)都很迷你的，據(jù)說(shuō)根據(jù)車(chē)型小可以減稅。

La taxation internationale comme élément du système de financement du développement.

實(shí)行國(guó)際征稅，以之作為發(fā)展籌資系統(tǒng)的一個(gè)組成部分。

La taxation du CO2 en est donc moins efficace.

這種情況就降低了此類(lèi)稅收的成本效益。

La proposition relative à la taxation des transactions en devises essayait de remédier à cette situation.

貨幣交易稅的建議試圖處理這種緊急情況。

Où sont les nouveaux instruments d'obligation redditionnelle et de taxation des multinationales?

針對(duì)多國(guó)公司的責(zé)任制和全球征稅的新文書(shū)何在？

L'experte a examiné, dans plusieurs états Membres, l'utilité, à cet égard, des taxations cadastrales (propriétés immobilières).

在這方面，獨(dú)立專(zhuān)家贊揚(yáng)幾個(gè)成員國(guó)征收土地稅或不動(dòng)產(chǎn)稅的做法。

On peut toutefois en tirer des enseignements utiles en matière de taxation mondiale de l'environnement.

然而，全球環(huán)境稅可以從中吸取有益的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)。

Les pratiques d'arrestation arbitraire, de torture, de taxation illégale, d'extorsion et de violence sexuelle perdurent.

任意逮捕、酷刑、非法征稅、敲詐和性暴力繼續(xù)存在。

Les restrictions quantitatives et les contingents sont les principales mesures qui peuvent se substituer à la taxation.

稅收的主要變通辦法是采用定量管理和配額。

Elle craignait notamment qu'une taxation des bonus limitée à l'Hexagone entra?nerait une délocalisation vers les places financières étrangères.

法國(guó)主要擔(dān)心，這一特別稅將會(huì)導(dǎo)致金融財(cái)政方面的人才流向外國(guó)。

Les avantages et les inconvénients de cette taxation doivent être analysés avant sa mise en application.

在實(shí)施之前，這樣一種稅收的優(yōu)缺點(diǎn)需要進(jìn)行評(píng)估。

Cette taxation devrait s'appliquer au niveau national dans le cadre de mécanismes coordonnés au plan international.

這些征稅應(yīng)在國(guó)家范圍內(nèi)實(shí)行，在國(guó)際范圍內(nèi)協(xié)調(diào)。

Les efforts devraient donc se poursuivre en vue d'un consensus politique autour d'un système de taxation.

必須繼續(xù)努力以就稅務(wù)制度達(dá)成政治共識(shí)。

Ce transfert de ressources peut parvenir de l'état central sous forme de subsides ou d'autorisations de taxation.

轉(zhuǎn)讓的資金，可以來(lái)自中央政府的補(bǔ)貼，可以通過(guò)授權(quán)征稅來(lái)獲得。

La taxation des transactions de change, du commerce des armes et de la pollution fait actuellement l'objet d'un débat.

對(duì)貨幣交易、軍火貿(mào)易和污染征稅的問(wèn)題目前正在討論之中。

Un exemple du système de taxation aléatoire est la piste d'atterrissage d'Isiley (Mogadishu-nord) construite et contr?lée par Bashir Rage.

任意征稅制度的例子之一，是Bashir Rage建造和控制的Isiley飛機(jī)跑道(摩加迪沙北機(jī)場(chǎng))。

L'institution, par exemple, d'un système de taxation mondiale pourrait permettre de générer des flux additionnels pour le financement du développement.

例如，設(shè)立一個(gè)全球稅務(wù)制度可使為發(fā)展籌資創(chuàng)造額外資金成為可能。

Un programme de taxation de la propriété foncière par les municipalités a été mis en place en vue d'accro?tre leurs recettes.

為了增加市鎮(zhèn)收入，現(xiàn)已為各市鎮(zhèn)征收地產(chǎn)稅制定了一個(gè)方案。

Cette taxation pourrait aussi avoir une autre conséquence : la hausse des prix de la voiture et de l'avion.

汽車(chē)和飛機(jī)的價(jià)格上漲。

Ils ne veulent pas de la taxation à 75% des hautes rémunérations.

他們不希望以高薪的75%征稅。

En Italie, certaines sociétés ont saisi la justice pour s'opposer à cette taxation.

在意大利，一些公司已采取法律行動(dòng)反對(duì)這項(xiàng)稅收。

Un geste bienvenu alors que partout dans le monde, on réclame la taxation des superprofits.

當(dāng)全世界都在呼吁對(duì)超額利潤(rùn)征稅時(shí)，這是一種歡迎的姿態(tài)。

Pour lui, cette taxation n'est purement et simplement pas logique.

對(duì)他來(lái)說(shuō)，這種稅收根本不合邏輯。

Leur taxation va atteindre 30%, puis décro?tre de 5 % les trois années suivantes.

他們的稅收將達(dá)到30%，然后在未來(lái)三年內(nèi)減少5%。

Concrètement, taxation au-delà de 300 000 euros et, en dessous, pas de droits de transmission.

具體而言，稅收超過(guò)30萬(wàn)歐元，且以下沒(méi)有傳輸權(quán)。

Trace de ce passé peut-être, elle a récemment soutenu l'idée d'une taxation des superdividendes.

或許是這段往事的痕跡，它最近支持了超股息征稅的想法。

Bercy planche sur d'éventuelles augmentations de taxes et d'imp?ts, comme la taxation des autoroutes et aéroports.

貝西正在研究可能的稅收和增稅，例如對(duì)高速公路和機(jī)場(chǎng)的征稅。

En France, pour l'instant, le gouvernement écarte la taxation des superprofits liés à la crise sanitaire et à la guerre.

就目前而言，在法國(guó)，政府正在取消對(duì)與健康危機(jī)和戰(zhàn)爭(zhēng)有關(guān)的超額利潤(rùn)征稅。

En quoi consiste cette nouvelle taxation des résidences secondaires, notamment dans les zones touristiques où les locaux souffrent de l'inflation immobilière?

這種對(duì)第二套住房的新稅收是什么，特別是在當(dāng)?shù)厝嗽馐芊康禺a(chǎn)通脹困擾的旅游區(qū)？

Des gains record qui relancent le débat sur la taxation des superprofits, mesure rejetée par les députés le week-end dernier.

創(chuàng)紀(jì)錄的收益重振了對(duì)超級(jí)利潤(rùn)征稅的辯論，措施上周末被國(guó)會(huì)議員拒絕。

En avril 2010, la Russie et l'Ukraine ont signé l'accord de Kharkov, qui a fixé une taxation à taux zéro pour le gaz russe.

2010年4月，俄羅斯和烏克蘭簽署了《哈爾科夫協(xié)定》，對(duì)俄羅斯天然氣征收零稅率。

Parallèlement, la réduction de la charge fiscale dans le secteur des services facilitera la restructuration industrielle, a-t-il déclaré, ajoutant qu'un système de taxation unifié aiderait à promouvoir un environnement plus équitable pour les entreprises.

同時(shí)，減輕了。

Si, à la fin du projet de loi de finances, on se rend compte que les entreprises n'ont pas pris leurs responsabilités à l'endroit des Fran?ais, on reverra cette question de la taxation sur les superprofits.

如果在財(cái)務(wù)法案的最后，我們意識(shí)到公司沒(méi)有對(duì)法國(guó)人承擔(dān)責(zé)任，我們將審查這個(gè)對(duì)超級(jí)利潤(rùn)征稅的問(wèn)題。

L'idée d'une taxation exceptionnelle de certaines entreprises a été abandonnée.

Le gouvernement pourrait même reporter les nouveaux projets de taxation à la consommation.

Les deux pays ne sont pas soumis aux mêmes règles, aux mêmes taxations.

Suite à la taxation, tout a été refait à neuf et le bien a été remis sur le marché.

Le Sénat rejette à son tour une proposition de taxation des superprofits, taxe défendue par les centristes et les socialistes.