中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

L’eau représente un enjeu de taille pour la survie de l’humanité.

水，關(guān)乎人類能否繼續(xù)生存的巨大挑戰(zhàn)。

Assurer la survie, la protection, le développement des enfants.

確保兒童的生存、保護(hù)和發(fā)展。

Le changement climatique menace la survie même des Tonga.

氣候變化對湯加的生存構(gòu)成了威脅。

Réfléchissons ensemble et pensons à la biodiversité qui est indispensable à la survie de l’espèce humaine!

同時思考一下，人類生存所必需的生物多樣性！

Le premier devoir envers les enfants est d'assurer leur survie.

對兒童的第一個責(zé)任是保障他們的生存。

L'eau douce est indispensable à la survie du genre humain.

淡水是維持人類的生存所不可或缺的。

Il?en?va de la survie de notre espèce.

這一切關(guān)系到人類生存本身。

La Société a Main, porcelaine, cadeaux, artisanat, afin de la qualité de la survie.

本公司主營有、瓷器、禮品、工藝品、以質(zhì)量求生存。

La mondialisation peut menacer la survie et la croissance de ces entreprises.

全球化有可能危及這些企業(yè)的生存和發(fā)展。

Ces organisations sont donc indispensables à la survie de nombreux civils soudanais.

因此，這些組織正在為許多蘇丹平民提供不可或缺的生命線。

L'impact des changements climatiques peut menacer la survie de notre nation entière.

氣候變化的影響有可能威脅我們整個民族的生存。

Au-delà de la question des répercussions économiques se pose celle de la survie.

除了經(jīng)濟(jì)影響的問題之外，便是生存的問題。

Nous reconnaissons également qu'ils sont cruciaux pour la survie de l'humanité.

我們也承認(rèn)，它們是人類生存的關(guān)鍵。

L'ONU doit désormais agir pour assurer la survie de ce rapprochement naissant.

聯(lián)合國現(xiàn)在必須采取行動，確保此種新出現(xiàn)的和解能夠延續(xù)下去。

Néanmoins, rien n'est aussi capital que la survie de nos enfants.

但是，沒有任何問題比兒童生存更重要。

La gestion durable des Cara?bes conditionne la survie de ce groupe de pays.

加勒比的可持續(xù)管理對確保那些國家的生存至關(guān)重要。

Notre foi est dans ce secteur d'activité, notre service est la racine de survie.

誠信是我們的經(jīng)營之本，服務(wù)是我們的生存的之根。

Il anéantit les progrès difficilement obtenus après plusieurs décennies pour la survie des enfants.

這種情況使兒童存活率在幾十年中取得的進(jìn)展有所倒退。

Les femmes rurales jouent un r?le important dans la survie économique de leur famille.

農(nóng)村婦女在維系家庭經(jīng)濟(jì)生存方面起著重要作用。

Mais elles risquent aussi de compromettre la survie et la croissance de certaines PME.

同時，新技術(shù)也可能危及某些中小企業(yè)的生存和發(fā)展。

Elles permettent la survie des plantes, la multiplication des plantes.

它們使的植物得以生存，植物得以繁殖。

On ne peut pas envisager notre survie sans la leur.

我們無法想象沒有它們我們該如何生存。

Les autres s'organisent pour assurer la survie de la meute pendant l'hiver.

其他成員組織起來確保群落在冬天里存活下來。

Ils se retrouvent séparés les uns des autres, chacun menant un duel pour sa survie.

他們發(fā)現(xiàn)自己彼此分離，每個人都在為生存而決斗。

Un militaire qui remplit son devoir, qui se bat pour la survie de l'espèce humaine.

“一個盡責(zé)任的軍人，為人類的生存而戰(zhàn)。”

Si vous êtes débutant, vous aurez aussi besoin de certaines expressions, on va dire, de survie.

如果你是初學(xué)者，你還得學(xué)一些所謂的“生存”表達(dá)。

N'oublie pas que notre mission concerne la survie de tous les mondes de notre multivers infini.

別忘了我們的使命是要去拯救所有的多重宇宙。

Technique de survie - Jamais de ma vie !

這是生存方法！絕不！

La survie de la civilisation en dépend.

文明的生存就維系于此?！?/p>

Ce phénomène pourrait s'expliquer, chez les animaux, par des raisons liées à la survie de l'espèce.

在動物中，這種現(xiàn)象可以用與物種生存有關(guān)的原因來解釋。

Au moment de se battre pour la survie de toute l'humanité ?

在全人類為生存而戰(zhàn)的時候？”

C'est ce qu'on appelle le vocabulaire de survie.

這被稱為生存詞匯。

Parce que ce trafic cruel menace la survie de nombreuses espèces, chassées jusque dans les parcs protégés !

因?yàn)檫@種殘酷的非法交易威脅到了許多物種的生存，即使在野生動物保護(hù)園區(qū)也會被捕獵！

Dans cette région c'est réellement une question de survie.

在這個地區(qū)，生存確實(shí)是一個問題。

Et c?té survie, la flore n’est pas en reste.

在生存方面，植物沒有處于靜止?fàn)顟B(tài)。

On voit le pro de la survie qui sait y faire.

我們看到了生存專家，他懂得如何應(yīng)對。

Soit. Pour la survie de Trisolaris, nous devons prendre ce risque.

“好吧。為了三體文明的生存，這個險必須冒。”

Plut?t un calcul de survie sociale.

而更像是一個在社會中生存的算計。

L'association du fran?ais avec le pain, c'est une association de survie.

法語人和面包的關(guān)系，是一種生存的聯(lián)系。

Parce que votre survie dépend de l'endroit où on vous recrache.

因?yàn)槟愕纳嫒Q于被吐出來的地方。