中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

Il est à la hauteur de la situation.

他能應(yīng)付局面。

On lui a offert une situation d'avenir.

人們給了他一份很有前途的工作。

Cette réflexion s'applique bien à la situation.

這一考慮和境況十分符合。

Il y a une analogie entre ces deux situations.

這兩種情況有相似之處。

Ce journaliste fait un reportage sur la situation internationale.

這個(gè)記者在做個(gè)國(guó)際形勢(shì)的報(bào)導(dǎo)。

Je con?ois qu’on ait encie d’améliorer sa situation.

我理解人們想改善自己狀況的理由。

Il (Elle) se trouve un peu stupide dans cette situation.

在這種狀況下，他（她）覺(jué)得自己有點(diǎn)呆。

La majorité des Fran?ais paraissait s'accommoder de cette situation.

絕大多數(shù)法國(guó)人好像滿足這種狀況。

Il semble que je me trouve dans une situation inconfortable .

恐怕我處于一種尷尬的處境了。

C'est moi, reprit-il, qui suis responsable de cette situation.

“是我, ”他又說(shuō), “我應(yīng)對(duì)這樣的情況負(fù)責(zé)。”

Le ministre a mis l'accent sur la mauvaise situation économique.

部長(zhǎng)強(qiáng)調(diào)指出了惡劣的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)。

Expliquer votre situation professionnelle.precisez qui vous harcele et de quelle maniere.

說(shuō)明您的工作情況，指出是誰(shuí)，如何騷擾您。

Et nous, ses débiteurs, devrions avoir un certain respect pour cette situation.

而我們，它的債務(wù)人，本應(yīng)有對(duì)該情況最起碼的尊重。

Oui, madame. Il s'agit sans doute de sauvegarder votre situation en Angleterre.

“是的，夫人，我想一定是跟您商量今后您在英國(guó)待下去的問(wèn)題。”

Compte tenu de la situation actuelle, on a tous réduit le personnel temporaire.

鑒于目前的形勢(shì)，各單位都裁減了臨時(shí)工作人員。

J’ai l’impression qu’il faudrait un homme à poigné pour redresser la situation.

我覺(jué)得應(yīng)該有位鐵碗人物來(lái)扭轉(zhuǎn)局勢(shì)。

La gestion et l'exploitation des avancées et souple pour garantir une situation gagnant-gagnant.

管理和經(jīng)營(yíng)都采用先進(jìn)靈活的方式，保證雙贏。

Avec la population étrangère, les jeunes sont les plus touchés par la situation économique actuelle.

除了外國(guó)人口，年輕人是受當(dāng)前經(jīng)濟(jì)局勢(shì)影響最為嚴(yán)重的群體。

Mais, a-t-il assuré, la bonne préparation et la coopération internationale permettront de contr?ler la situation.

良好的準(zhǔn)備工作和國(guó)際合作將確?？刂凭謩?shì)穩(wěn)定。

La situation exige des hommes de caractère.

形勢(shì)需要意志堅(jiān)強(qiáng)的人。

Nous sommes dans une situation très ambivalente à l’égard de la science.

我們生活在一個(gè)對(duì)科學(xué)的情緒很復(fù)雜的環(huán)境里。

Vous me mettez dans une situation délicate.

你把我置于一個(gè)棘手的形勢(shì)里。

Je te laisse imaginer comme première situation.

我讓你設(shè)想一下第一個(gè)場(chǎng)景。

Tu peux le mettre dans plusieurs situations.

你可以在很多場(chǎng)合穿著它。

Que se passe-t-il dans cette situation ?

在這種情況下，發(fā)生了什么？

Que se passe-t-il dans cette situation ?

這個(gè)場(chǎng)景發(fā)生了什么？

Je ne trouve pas la situation très claire.

我覺(jué)得現(xiàn)在境況不是太晴朗。

Elle se mit à lui exposer sa situation.

她開(kāi)始對(duì)他講她的情況。

Pourquoi on peut retourner les situations comme ?a ?

為什么我們能逆轉(zhuǎn)這種局面？

La presse quotidienne régionale conna?t une situation moins critique.

地區(qū)日?qǐng)?bào)的形勢(shì)沒(méi)有那么危急。

– Alors, elle veut dire tirer profit d’une?situation.

它的意思是從中獲利。

Comment feriez-vous pour vous tirer de cette situation ?

你們會(huì)如何擺脫這種情況？

Quand j’étais en France, je n’avais pas la même situation.

我在法國(guó)的時(shí)候，沒(méi)有相同的條件。

Et, vous arrive-t-il de regretter votre ancienne situation ?

你有沒(méi)有懷念過(guò)你以前的處境？

Mais on peut aussi l'utiliser dans d'autres situations.

但也可以在其他情況下使用。

On a des situations où on ne revient pas.

我們有機(jī)會(huì)，但沒(méi)能扳回。

Intensifier nos soutiens financiers pour stabiliser la situation des entreprises.

強(qiáng)化對(duì)穩(wěn)企業(yè)的金融支持。

Parce que ta mère avait tout compris de ma situation.

“因?yàn)槟隳赣H完全明白我的處境?！?/p>

Il alla reconna?tre la situation et le poids de l’échelle.

他去察看地勢(shì)和梯子的份量。

Ma situation est pénible, Utterson, ma situation est très étrange.

“我的處境讓我很難受，我現(xiàn)在非常糟糕。