中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

Vous disposez d'un bon relationnel et d'une bonne capacité de travail.

有良好的人際關(guān)系及工作能力。

Nombre d'"Empretecos" ayant participé à des activités relationnelles.

聯(lián)網(wǎng)的經(jīng)營(yíng)技術(shù)方案參與者人數(shù)。

Nous sommes prêts à envisager toutes les combinaisons relationnelles.

我們準(zhǔn)備考慮各種不同的關(guān)系。

Gestion des urgences.- Plages horraires, astreintes.Compétences requises :- Bon relationnel client.

進(jìn)度表范圍，強(qiáng)制性能力要求：- 與客戶保持良好的關(guān)系。

Le genre sexuel représente une catégorie relationnelle, hiérarchisée, historique et concrète.

性別是一個(gè)相對(duì)的、等級(jí)的、歷史的和具體的范疇。

On constate des problèmes d'intégrité des données dans les modules relationnels.

在保持各關(guān)系單元間數(shù)據(jù)完整性方面存在問題。

Il a été souligné que la hiérarchie opérait de manière relationnelle et contextuelle.

委員們強(qiáng)調(diào)，等級(jí)是以一個(gè)相關(guān)聯(lián)的和有前后背景的方式而發(fā)揮作用的。

Les parties peuvent avoir un passé relationnel où régnait l'autorité et la confiance.

雙方之間在過去可能有一種以權(quán)力和信任為特點(diǎn)的關(guān)系。

Atlas est une base de données relationnelle constituée de modules et de tables multiples.

阿特拉斯是一個(gè)載有多個(gè)單元和表格的關(guān)系數(shù)據(jù)庫(kù)。

L'Office national du diamant doit également tenir à jour une base de données relationnelle.

辦公室還維持一個(gè)電腦化關(guān)系數(shù)據(jù)庫(kù)。

Un programme d'éducation sexuelle et relationnelle est actuellement offert aux élèves des établissements d'enseignement secondaire.

一項(xiàng)新的“性及關(guān)系教育”方案正在中學(xué)學(xué)生中推廣。

Mais attention, l’évocation des difficultés relationnelles rencontrées dans votre précédente entreprise doit être appréhendée de manière très objective.

但是要注意，講你過去企業(yè)困難的人際關(guān)系，可能要以一種積極地方式。

Problèmes d'ordre relationnel.

有些人因?yàn)楦星閱栴}而移徙。

Il a mis en évidence le caractère relationnel de la distinction entre la généralité et la spécialité.

他強(qiáng)調(diào)了在一般和特殊之間作出區(qū)分的相關(guān)特性。

Ils devraient faire preuve du discernement et des qualités relationnelles nécessaires pour mener un processus de réparation.

他們應(yīng)具備為實(shí)施恢復(fù)性程序所需的健全的判斷力和人際交往能力。

C'est cet aspect relationnel de l'exclusion sociale qui donne une valeur distincte au discours sur la pauvreté.

正是社會(huì)排斥的社會(huì)關(guān)系問題本身對(duì)有關(guān)貧窮的論述提出了獨(dú)特價(jià)值觀。

Un nouveau programme d'éducation sexuelle et relationnelle est actuellement mis au point dans les établissements d'enseignement secondaire.

一項(xiàng)新的“性及關(guān)系教育”方案即將在中學(xué)制定。

La présente section examine le nombre de chefs d'entreprise formés, conseillés et ayant participé à des activités relationnelles.

本節(jié)敘述培訓(xùn)的經(jīng)營(yíng)者人數(shù)、獲得咨詢意見的經(jīng)營(yíng)者人數(shù)和聯(lián)網(wǎng)經(jīng)營(yíng)者人數(shù)。

Le?champ de données correspondant dans la base de données relationnelle est le suivant?: type de transaction4.

它相當(dāng)于關(guān)系數(shù)據(jù)庫(kù)中的以下數(shù)據(jù)組：交易種類4。

Le champ de données correspondant dans la base de données relationnelle est le suivant : pays d'origine4.

這與關(guān)系數(shù)據(jù)庫(kù)中的下述數(shù)據(jù)區(qū)域相對(duì)應(yīng)：原籍國(guó)4。

Surtout lorsqu'il s'agit des interactions sociales, et tous les aspects, finalement, liés au relationnel, en général.

尤其當(dāng)涉及到社會(huì)互動(dòng)，還有其他所有方面，最終，通常，和關(guān)系有關(guān)。

Voici donc huit comportements relationnels que tu ne devrais jamais accepter.

以下是你絕對(duì)不應(yīng)該接受的八種人際行為。

L'extraversion n'a donc rien à voir avec la finesse relationnelle.

因此外向的人感受不到關(guān)系的微妙之處。

Par contre, beau... une expérience très riche... extrêmement riche dans le... euh... dans le relationnel avec ma clientèle.

相反，精彩的經(jīng)歷，就是我跟客人的關(guān)系。

Et la plupart du temps, c'est toujours pour la même chose, soit un métier manuel, soit un métier relationnel.

大多數(shù)情況下，原因總是相同的，要么是去從事體力勞動(dòng)，要么是去做關(guān)系型工作。

Donc, on a quand même un relationnel avec son chien qui permet des fois de se sentir un peu moins seul.

所以，我們還有和狗狗的關(guān)系，會(huì)讓我們有時(shí)感到不那么孤獨(dú)。

Il y avait des troubles relationnels entre cette personne et le reste de l'immeuble.

- 此人與建筑物的其他部分之間存在關(guān)系問題。

?A vaut bien un petit effort relationnel un César.

凱撒獎(jiǎng)值得讓你在人際關(guān)系方面稍微努力一點(diǎn)。

Par exemple, ils peuvent aussi créer ce tissu relationnel, mais ils ne vont pas forcément être aussi expressifs sur leurs valeurs personnelles.

比如，他們也可以創(chuàng)造關(guān)系網(wǎng)，但是他們不會(huì)非要把自己的個(gè)人價(jià)值表現(xiàn)出來。

Les changements relationnels peuvent être trop brutaux pour vous, et vous pouvez avoir du mal à les gérer, et à les accepter.

關(guān)系的改變對(duì)你們太殘忍，你們很難處理和接受。

C'est-à-dire qu'elle crée chez lui non seulement un mal-être relationnel, mais en plus, une volonté d'y réfléchir.

也就是說，這不僅在他身上造成了一種關(guān)系上的不適，而且也產(chǎn)生了一種思考的意愿。

Je ne proposerais pas quelqu'un si je n'étais pas vraiment s?r de ses compétences, de son c?té humain, relationnel.

如果我不確定他們的技能，他們的人際關(guān)系方面， 我不會(huì)建議某人。

Je ne suis vraiment pas le genre de fille, qui peut être intéressée par un délinquant sentimental, relationnel, pervers, méchant, bad boy.

我真的不是那種女孩，她可能對(duì)一個(gè)多愁善感的，有關(guān)系的，的，卑鄙的，壞男孩的犯罪感興趣。

Pour travailler avec les jeunes, les qualités relationnelles sont indispensables : il faut un bon contact et pouvoir gérer les conflits, avec une autorité naturelle.

由于是和年輕人一起工作，所以人際交往能力是必不可少的：一定要有良好的交流能力，能夠處理沖突，還要有一種天生的威信力。

Je pense que ses 2 métiers ont le même point commun, c'est le relationnel.

我認(rèn)為他的兩份工作有相同的共同點(diǎn)，那就是關(guān)系。

L'analyse de son cercle relationnel met les policiers sur la piste de deux hommes : Reda Kriket et Anis Bahri, deux hommes bien connus de la justice.

對(duì)他的關(guān)系圈的分析使警方追蹤了兩名男子：Reda Kriket和Anis Bahri，這兩名男子為正義所熟知。

En fait, cela m'a apporté des compétences, des savoir-faire en marketing et avec ceci également, des compétences relationnelles, comme la linguistique et être à l'aise avec une équipe tout à fait multiculturelle, internationale et l’art d’écriture également.

實(shí)際上，它為我提供了營(yíng)銷方面的技能、專業(yè)知識(shí)，還有人際交往能力，比如語言學(xué)知識(shí)，以及面對(duì)一個(gè)非常多元文化的國(guó)際團(tuán)隊(duì)感到自在，還有寫作的藝術(shù)等等。

Je cherche à occuper un poste de chef de réception et même si je n'ai jamais occupé ce poste en tant que tel je pense avoir développé toutes les capacités d'organisation et de relationnel pour réussir ce nouveau challenge.

我希望可以得到這個(gè)接待部部長(zhǎng)的職位，即使我從未擔(dān)任過這一職位但是我從事接待員是鍛煉的組織能力和人際交往能力足以是我勝任這一工作。

Tranquille, bien bien Là on a Nika et Christel Parfait, je suis trop chaud Mes astuces de vente, c'est qu'on va dire que je travaille beaucoup le c?té relationnel sur ma plage Salut Thibaut, ?a va bien aujourd'hui ?

安靜，很好很好我們有 Nika 和 Christel 完美，我太熱了我的銷售技巧是我們會(huì)說我在我的海灘上在關(guān)系方面做了很多工作嗨 Thibaut，你今天過得好嗎？

Là où en fait, on va dire, son environnement, donc son environnement, je vais dire, relationnel, et sa venue à l'Assemblée nationale, restent presque des prétextes finalement.