中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

有獎糾錯
| 劃詞

Ces sociétés, pour certaines de grandes multinationales, sont contraintes de payer des droits de douane ou d'autres droits à des groupes armés visés par l'embargo, voire rackettées par ces groupes, contribuant ainsi, quoique malgré elles, au financement de leurs troupes.

這些公司中不少是大型的跨國公司,被迫向受禁運制裁的武裝團體支付關稅、其他稅款、甚至保護費,不情愿地為其軍隊的生存提供了支助。

評價該例句:好評差評指正

Les raisons directes en sont les suivantes: les victimes ont fait l'objet d'actes de violence ou de menaces qui les visaient personnellement; leurs biens ont été confisqués de manière illégale; elles se sont opposées à l'enr?lement forcé de leurs enfants; elles ont été rackettées en espèces ou en nature; elles craignaient d'être prises dans des tirs croisés; elles étaient désemparées et avaient le sentiment de vivre dans l'insécurité; le conflit avait entra?né l'effondrement des infrastructures et il avait fallu mettre en place des mécanismes de survie au sein des villages et constituer des groupes d'autodéfense.

流離失所狀況是由以下各項因素直接引起的:受害者個人受到暴力或威脅;財產被非法沒收;拒絕強迫征募自己的兒女;強迫捐獻現金和實物;擔心陷身于交叉戰(zhàn)火;普遍感覺不安全和不安定,沖突引起基本設施和村莊內部應付機制崩潰以及出現自衛(wèi)團體。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

La revue de presse 2023年8月合集

Tandis que les autres sont rackettés.

而其他人則在喧鬧。

評價該例句:好評差評指正
Lou !

Elle se fait racketter quoi. Ben oui.

她被拍到什么了是的。

評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2021年2月合集

Le lendemain Oliver et ses copains, trainant sur internet repéraient deux acheteurs potentiels de drogue et con?urent l'idée de les racketter, les autres étaient plus forts, et la fin d'Oliver ne vous laissera pas en paix...

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com