中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

Tu favoriseras ainsi la sécrétion de mélatonine qui protège ton système immunitaire !

如此，將促進某些激素的分泌，從而保護你的免疫系統(tǒng)。

Elle doit être la même pour tous, soit qu'elle protège, soit qu'elle punisse.

法律對于所有的人，無論是施行保護或處罰都是一樣的。

Enron, je t'aime pour toujours vous aime, vous protège!

安然我愛你、永遠的愛你，守護著你！

Les gens protègent ce qu'ils aiment, et toi, que veux-tu protéger?

人們保護他們旳所愛，你呢，保護啥？

Les vetements comme les barbeles, ils protège les lieux sans limiter la vue.

服飾就象鐵絲網(wǎng)，它阻止你冒然行動但并不妨礙你盡情的觀看。

Particulièrement intéressants sont ceux qui protègent les femmes et les enfants.

有關婦女兒童的保障和條款尤其重要。

Les services apportés par cette société protègent mieux les droits et intérêts des entreprises.

這家安保公司提供的服務很好地保護了企業(yè)權(quán)益。

Ils nourrissent la peau et la protègent des radicaux libres provenant des agressions extérieures.

它們滋養(yǎng)皮膚和防止自由基侵略。

Ce sont les seuls qui sont de leur c?té, qui les protègent.

盧旺達部隊是站在他們一邊、保護他們的人。

Il convient d'observer que la loi protège également les employées de maison.

她指出，該法律還保護在家庭里工作的女仆。

En attendant, c'est la police provinciale qui protège les sites d'inscription.

在此之前，由各省的警察負責保護選舉站點。

Toutefois, il faut se garder de méconna?tre les conventions qui protègent déjà ces personnes.

不過，應該謹慎小心，不要忽略保護這些人員的現(xiàn)行法律框架。

Car il appara?t aujourd'hui que le travail ne protège pas toujours de la pauvreté.

這是因為，如今的工作似乎并不能始終保證當事人免受貧窮的折磨。

Le joint à lèvre en sortie d'arbre protège le roulement contre toute entrée d'eau.

在輸出軸唇密封保護對入水的影響。

Notre pays s'est doté d'une législation robuste qui protège les droits des enfants.

已經(jīng)為保護兒童權(quán)利建立了一套牢固的立法制度。

Des millions de victimes se tournent vers la Troisième Commission, pour qu'elle les protège.

千百萬的受害者正在盼望著委員會保護他們。

Toutefois, les conventions internationales qui protègent la propriété intellectuelle adoptent généralement le principe de territorialité.

不過，保護知識產(chǎn)權(quán)的國際公約通常采用屬地原則。

évitons d'instaurer un nouvel ordre juridique qui protège les forts et condamne les faibles.

讓我們避免創(chuàng)造一種保護強者、譴責弱者的法律新秩序。

Il existe un cadre législatif complet qui protège tous les citoyens contre la discrimination.

已經(jīng)有一個全面的立法框架來保護所有公民不受歧視。

L'accord n'est pas approuvé s'il ne protège pas les intérêts de l'enfant.

如果協(xié)議不符合未成年子女的利益，則應拒絕認可。

Des gorilles qui le protègent de leurs ailes.

大猩猩們保護著它們的翅膀。

Le couvercle qui protège ces trésors s’appelle le ? gatemeri ? .

保護這些寶藏的蓋子被稱為“gatemeri”。

Quant à son fourreau, il le protège de toutes les blessures.

至于它的劍鞘，可以保護他免受一切傷害。

La couche d’ozone qui nous protège est menacée, les climats perturbés.

保護我們的臭氧層遭到威脅，氣候紊亂。

Ce qui fait que certains commencent à penser que la justice protège la police.

這使得有些人開始認為法律保護警察。

Une matière plastique résistante qui protège l'intérieur du ballon et surtout l'imperméabilise.

聚氨酯是一種耐磨塑料，用以保護球的內(nèi)部，尤其是防水。

On se disait qu’en fait, on ne protège que ce qu’on conna?t.

人們覺得只保護我們所了解的事物。

Et vous avez des accessoires, des bijoux ? Oui, j'ai des bijoux qui me protègent.

那你有沒有帶什么配飾，比如珠寶？是的，我有一些起到保護作用的首飾。

Les ?ufs des uns et des autres possèdent une membrane amniotique qui protège l'embryon.

它們的蛋都有一層羊膜，保護胚胎。

Il s'agit d'une muraille de 7 kilomètres qui protège la berge des grosses vagues.

這是一堵7公里長的墻，抵擋著岸邊的浪濤。

Est-ce que ?a protège aussi de vos jacasseries incessantes ?

這也能防止你喋喋不休地嘮叨嗎？

Numéro 5 : La bière protège contre les coups de froid.

啤酒可以防寒。

En particulier, les plantes des milieux chauds et secs qui protègent ainsi leur réserve en eau.

特別是在炎熱和干燥環(huán)境中，植物身上的刺能保護其水分的儲備。

C'est le même phénomène qui protège les passagers des avions quand ils traversent une zone orageuse.

當乘客坐飛機穿越雷區(qū)時，這種現(xiàn)象也會保護他們。

C'est une le?on de vie qui m'avait fait tant grandir qu'elle me protège aujourd'hui.

這是人生中的一課，曾讓我長大，也在今天保護了我。

C'est pour entra?ner ton système immunitaire, qui protège ton corps contre les maladies, à combattre l'ennemi.

這是為了訓練你的免疫系統(tǒng)，疾病系統(tǒng)保護你的身體，幫助你的身體抵抗病魔。

Les soldats du chateau se protègent derrière.

城堡里的士兵躲在炮眼后面來保護自己。

Elle est formée d'os qui protègent la moelle épinière.

它由保護脊髓的骨頭組成。

Les bons esprits me protègent et me guident.

好的鬼魂會保護我，給我指引。

Mais le vaccin ne protège pas à 100 %.

但疫苗并不能100%提供保護。