中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

Il m'est arrivé une histoire dont il faut que je vous donne, si je puis dire, la primeur.

這是發(fā)生在哥們身上的真實故事，我特么必須讓你們先知道。

Il tient à rappeler au Conseil que des fuites s'étaient déjà produites, au profit entre autres des médias, dans le cas d'un rapport précédent dont le Groupe, manquant de courtoisie, n'avait pas réservé la primeur au Gouvernement rwandais.

盧旺達愿提醒安理會說，專家組的上一份報告未經禮貌上事先讓盧旺達過目就向媒體和其他方面透露。

La?diminution croissante des emplois dans le secteur public à l'échelon mondial favorisera probablement une évolution de la hiérarchie traditionnelle au sein du système éducatif qui consiste à accorder la primeur à l'enseignement général au détriment de la formation professionnelle.

由于全世界政府部門的就業(yè)機會日益減少，可能有助于促使人們改變教育領域內原來的等級觀念， 不致優(yōu)先發(fā)展普通教育而犧牲職業(yè)教育。

Les modalités de coopération appliquées dans ce domaine comprennent des réunions de groupes d'experts des deux organismes et la transmission des informations faisant état de risques de conflit dont les milieux d'affaires et les organisations non gouvernementales ont souvent la primeur, les dérèglements des marchés constituant dans ces cas-là des signaux d'alerte avancée.

合作模式包括歐洲經委會和歐安組織專家組召開會議，交換商業(yè)界和非政府組織收集的威脅情報，因為這些機構是最先察覺沖突的人，擾亂商業(yè)經常是個預警信號。

Le deuxième, je l'ai acheté chez un primeur, 2,90 euros le kilo.

第二個是我在一家時鮮店買的，每千克2.90歐元。

No?l, c'est forcément des beaux produits, c'est des produits de qualité. Dernier arrêt : chez le primeur.

要過圣誕節(jié)，一定得用好看的，優(yōu)質的產品。最后一站：生鮮商店。

Vous voyez, il y avait un primeur bio juste en face de chez moi, avant.

你看，以前在我家門前有一個有機的調味品。

Chez le primeur, cette cliente a pris la même habitude.

- 在期酒期間，這位顧客養(yǎng)成了同樣的習慣。

Je me suis fait escroquer par un primeur.

- 我被一個引子騙了。

Ce primeur n'a pas eu d'autre choix, il a d? rogner ses marges sur certains produits.

該期酒別無選擇，必須削減某些產品的利潤。

Le train des primeurs fait son retour après près de 2 mois d'arrêt.

在停運近 2 個月后，期末列車又回來了。

Le train assure 5 liaisons par semaine pendant la saison des primeurs, à savoir de novembre à juillet.

- 火車在黃金季節(jié)期間每周提供 5 次連接，即從 11 月到 7 月。

S.Gastrin: A quai pendant plusieurs semaines, le train des primeurs circule à nouveau aujourd'hui.

- S.Gastrin：在碼頭呆了幾個星期，今天早上的蔬菜火車又開始了。

Chez le primeur, la télévision égrène les résultats.

- 在期初，電視會播放結果。

J’aime la Bretagne d’aujourd’hui, celle dont l’agriculture fournit aux Fran?ais et aux Anglais tant de primeurs et de légumes : petits pois, artichauts, fraises, oignons.

我喜歡今日的布列塔尼，它給法國人和英國人提供了許多的時令水果和蔬菜：提供了許多的時令水果和蔬菜：豌豆、朝鮮薊、草莓、洋蔥。

Elle ne sait pas?encore?si elle?offrira?son film au monde ou en réservera la primeur aux enfants de son pays quand il sera?libéré.

她還不知道她是否會在世界上提供他的電影或將當他被釋放時，為他的國家的孩子們保留首映式。

Et on a remarqué que ces couples- là avaient une probabilité de survie un peu plus élevée que ceux où l'insistance sur l'individu aurait la primeur.

相比把個人利益放在首位的夫妻，這樣的夫妻，會更長久的存在下去。

D'abord parce qu'il y a toujours eu, sur ce train des primeurs, une symbolique très forte au niveau environnemental.

首先，因為這列期酒列車上一直有非常強烈的環(huán)境象征意義。

A quelques pas de la plantation, chez ce primeur, ces premières mangues de l'année sont vendues jusqu'à 15 euros le kilo.

在距種植園僅幾步之遙的期酒會上，今年第一批芒果的售價高達每公斤 15 歐元。

Les fruits exotiques seront bien sur la table du réveillon, mais pour limiter l'addition, les doses seront mesurées de près, selon ce primeur.

據(jù)此獨家報道，新年前夕餐桌上將出現(xiàn)異國情調的水果，但為了限制添加量，將仔細測量劑量。

Le primeur bio a été remplacé par un restaurant de poulet frit, plus pratique, et surtout moins cher que les produits frais.

有機調味料已被炸雞餐廳取代，更方便，特別是比新鮮產品便宜。

A partir de 2025, ce train des primeurs sera remplacé par une autoroute ferroviaire qui doit embarquer des camions sur des trains.

從 2025 年起，這列期酒列車將被一條鐵路高速公路所取代，這條高速公路必須讓卡車登上火車。

Une imprévoyante consommation menace-t-elle de dépeupler les rivières de leurs poissons, de ruiner dans leurs primeurs les plantations de patates douces, ces objets sont frappés d’un tabou protecteur et économique.

假使河里捕魚的人太多了，魚養(yǎng)不起來，或者地里種的甜芋剛成熟時怕人踐踏，為了經濟上的目的，這些東西也可以用“神禁”來保護。

Je l'ai retrouvé, et c'est pas un primeur, c'est un garagiste.

- 我找到了他，他不是第一個，他是一個機械師。