Il peut maintenant sortir avec la nouvelle poussette pour grand bébé !
現(xiàn)在楠楠可以坐在大孩子用的輕便推車(chē)出去兜風(fēng)啦,又一點(diǎn)證明楠楠長(zhǎng)大嘍!
Par ailleurs, des espaces de rangement ont été ménagés dans les bus, notamment pour les poussettes, et convenablement indiqués, ce qui devrait aider les femmes qui se déplacent avec des enfants en bas age.
此外,公共汽車(chē)上還辟有童車(chē)停放地,并加裝標(biāo)志牌,提醒此處可停放童車(chē),以便為帶小孩旅行的婦女提供幫助。
聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀(guān)點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
T'as acheté une voiture parce qu'entre la poussette, l'écharpe de portage, le sac à langer, les doudous, la turbulette et tout le bazar, bah tu prends beaucoup trop de place dans le métro.
你買(mǎi)了一輛車(chē),因?yàn)槟愠说罔F時(shí),小推車(chē)、嬰兒背帶、嬰兒用品包、毛絨玩偶、睡袋,這些亂七八糟的東西,會(huì)占據(jù)很大的位置。
Ce panneau ? barrierefrei ? m'indique que ce parc est accessible aux personnes à mobilité réduite, mais également aux personnes agées, aux poussettes d'enfants, qu'il n'y a pas de marches ni rien qui fasse office de barrière.
這個(gè) " barrierefrei " 的標(biāo)志告訴我,這個(gè)公園對(duì)于行動(dòng)不便的人、老人、兒童推車(chē)都是無(wú)障礙的,沒(méi)有臺(tái)階或任何障礙物。
Car c'est un souci tant ils sont petits étroits parfois au centre de Dijon nous dit le Bien public, où l'on voit une dame aux prises avec une poussette aussi large que le trottoir rue Auguste Comte.
因?yàn)檫@是一個(gè)問(wèn)題, 因?yàn)樗鼈冇袝r(shí)在第戎市中心又小又窄, 《公共利益》告訴我們,在那里我們看到一位女士推著一輛與奧古斯特孔德街人行道一樣寬的嬰兒車(chē)。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com