中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

有獎糾錯
| 劃詞

Ses habitants sont pour la plupart des membres du clergé et de la garde suisse pontificale.

人口主要是神職人員和教堂侍衛(wèi)。

評價該例句:好評差評指正

Réalisée par l'Université catholique pontificale Madre y Maestra.

由馬德雷和馬埃斯特拉天主教教皇大學(xué)編制。

評價該例句:好評差評指正

En 1958, eurent lieu les deux premières ordinations épiscopales sans mandat pontificales, donnant naissance à une longue série de gestes qui blessèrent profondément la communion ecclésiale.

一九五八年,在未經(jīng)教宗批準(zhǔn)下,第一次非法祝圣了兩位主教。由此,開始了一系列嚴(yán)重傷害教會共融的行為。

評價該例句:好評差評指正

L'une de ses institutions, la Pontifical Society of the Holy Childhood, montre la voie depuis plus de 150?ans en aidant les jeunes, sans distinction de race, de culture ou de religion.

教廷有一個機(jī)構(gòu),叫“圣嬰圣公會”,150多年來就指明了這條路,同時幫助青少年,不分種族、文化與宗教。

評價該例句:好評差評指正

Fondée au XIXe siècle, la Pontifical Society of the Holy Childhood du Saint-Siège, association d'enfants ayant pour mot d'ordre ??Laissez les enfants aider les enfants??, met depuis des décennies les talents de ses membres au service de l'amélioration de la vie des enfants du monde entier.

羅馬教庭始建于十九世紀(jì),它的教廷神圣童年聯(lián)合會是一個兒童協(xié)會,它的一句格言是“讓兒童相互幫助”,數(shù)十年來它充分發(fā)揮其成員的聰明才智,力爭改善全世界兒童的生活。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Quelque gendarme, dit-il. Aurais-je été signalé par les télégraphes fran?ais aux autorités pontificales ?

“憲兵!”他喊道?!半y道當(dāng)局已把我的情形發(fā)急報給教皇當(dāng)局了?”

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年7月合集

Au Vatican, la commission pontificale pour la protection des mineurs s’est pour la première fois réunie.

在梵蒂岡,宗座未成年人保護(hù)委員會首次舉行會議。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年7月合集

Forte de huit membres européens, la commission pontificale pour la protection des mineurs devrait quant à elle être prochainement élargie à des experts en Asie et en Afrique.

宗座未成年人保護(hù)委員會有八名歐洲成員,應(yīng)盡快擴(kuò)大,以包括亞洲和非洲的專家。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3

C.Gascard: Le pape Fran?ois est arrivé ce vendredi en Mongolie, 1re visite pontificale dans cette vaste nation isolée d'Asie enclavée entre les 2 superpuissances que sont la Chine et la Russie.

- C.Gascard:教宗方濟(jì)各于本周五抵達(dá)蒙古,這是對這個位于中國和俄羅斯兩個超級大國之間的亞洲廣闊孤立國家的首次訪問。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Pour calmer le jeu, et tenter la neutralité, les troupes? pontificales interviennent.

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Il ordonne au général Miollis, alors en poste à Rome, d'envoyer l'intégralité? des archives pontificales en France.

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

On y trouve, les documents administratifs des? états pontificaux, des montagnes de courriers, les bulles pontificales, bref, plein de trucs !

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com