中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Il penche la tête en arrière.

他把頭向后仰。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il penche sa tête en bas

他低下頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Défense de se pencher par la portière.

禁止把身子探出車外。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est dangereux de se pencher dehors.

身子探出窗外是有危險(xiǎn)的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Défense de se pencher au dehors.

禁止把身體伸到外面。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les journaux locaux penchent vers leur déclin.

地方報(bào)紙正在沒落下去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le tableau penche un peu de c?té.

畫的一邊有點(diǎn)傾斜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il penche la tête vers ce dessin.

他低頭朝向這幅畫。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les journaux locaux penchent vers son déclin.

地方報(bào)紙正在沒落下去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il se penche pour examiner les traces de pas.

他彎下身子察看腳印。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dix fois il me faut recommencer, me pencher vers lui.

我得十次、八次地再作努力,我得俯身尋問。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La lune par-dessus le fleuve se penche obliquement à l'ouest.

江潭落月復(fù)西斜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il se penche et elle commence à lui caresser la barbe.

男招待彎下身子,女人開始撫摸他的胡須。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Hier soir, je me penche sur vous, jusqu'à l'aube.

昨天晚上,我向你求助,直到黎明。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ne veut pas dire, grandissent, se penche pas très important pyridazine choses?

不是說,長大了,相貌就不是很重要噠事情嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous devons continuer de nous pencher sur ce problème.

它們需要我們的繼續(xù)重視。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il pense sincèrement que la balance penche contre Isra?l.

他坦誠地認(rèn)為,天平是向不利于以色列的方向傾斜的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

J'ai promis de me pencher sur cette question.

但我仍然承諾檢查這一情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Conseil pourrait avoir à se pencher sur ces questions.

這些問題或許需要由理事會(huì)處理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La communauté internationale commence à se pencher sur ces problèmes.

國際社會(huì)已經(jīng)開始解決這些問題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Alter Ego 5 (C1>C2)

Un groupe de réflexion indépendant qui se penche sur la question de l'intégration communautaire.

一個(gè)獨(dú)立的智囊團(tuán)對(duì)社區(qū)融合問題非常關(guān)心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Depuis quand

Qui renseigneons immédiatement vos interlocuteurs sur vos penches en politique, comme le montre à cet écharpe.

如這條圍巾所示,這會(huì)立即告知你的對(duì)話者你的政治傾向。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

Pour comprendre, il faut se pencher sur l’étymologie.

為了理解這一點(diǎn),必須關(guān)注詞源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Topito

Mais on penche fortement pour la première option.

但我們強(qiáng)烈傾向于第一種可能。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

Pour comprendre, il faut se pencher sur l'étymologie.

要想理解這一點(diǎn),必須來看詞源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

Puis elles se penchèrent, pour lui mettre sa couronne.

隨后,她們彎下腰去,給她戴好花冠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Incrédule, Ron se pencha sur l'emploi du temps.

羅恩更靠近那張課程表,無法相信。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Malefoy se penchait déjà vers Krum pour lui parler.

他看見馬爾福傾著身子跟克魯姆說話。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Je redresse un tout petit peu la baguette, elle est trop penchée.

我把棍子拉直了一點(diǎn),它傾斜太多了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美食法語

Je vais te demander de pencher un petit peu plus.

我要讓你再傾斜一點(diǎn)了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

L’INESSS doit justement se pencher sur le sujet en 2020.

INESSS(國家衛(wèi)生與社會(huì)服務(wù)高級(jí)研究所)計(jì)劃在2020年對(duì)此進(jìn)行研究。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

Je me penchai au-dessus d’un roc qui surplombait, et je regardai. Mes cheveux se hérissèrent.

靠著一塊突出來的巖石往下看,不禁毛發(fā)也豎了起來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國 第一冊(cè)(下)

Penche bien le corps en avant ! Plie les genoux ! Comme ?a.

背向前傾,彎曲膝蓋,就像這樣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

Finalement, sa bouche doit être penchée par en bas, comme ceci.

最后,他的嘴應(yīng)該是這樣傾斜下來的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Golden Moustache

Il y a pas besoin de scientifique pour pencher une crise.

我們不需要科學(xué)家來扭轉(zhuǎn)危機(jī)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

Gervaise, penchée sur son ouvrage, hocha la tête d’un air d’approbation.

熱爾維絲在那里低頭燙著衣服,聽到他的話不由地微微點(diǎn)頭,像是表示贊許。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國家地理

Le courant d'air fait pencher ma flamme vers la droite.

氣流使我的火焰向右傾斜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Les torches furent penchées au-dessus de l’orifice. On ne vit rien.

什么也看不見。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Depuis quand

Ils construisent une scène spéciale avec une grande vitre penchée devant.

他們建造了一個(gè)特殊的舞臺(tái),前面有一個(gè)大窗戶。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Dobby se pencha vers Harry, les yeux ronds comme des phares.

多比湊近哈利,他的眼睛大得像車燈。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com