中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

有獎糾錯
| 劃詞

Les attaches professionnelles liées à la production, une grande variété!

專業(yè)生產(chǎn)領(lǐng)帶掛鉤,品種繁多!

評價該例句:好評差評指正

Si oui, j’ai respecté les obligations financières liées à cet engagement.

如果是,則我遵守與該承諾相關(guān)的財務(wù)義務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

Les principaux produits exportés vers le Japon, s'est félicité de l'intention de lier!

產(chǎn)品主要出口日本,歡迎有意著聯(lián)系!

評價該例句:好評差評指正

Et est étroitement liée à la voie ferrée.

和鐵路有著密切的關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正

Société liée à la production page calendrier horloge.

本公司的相關(guān)企業(yè)生產(chǎn)翻頁式萬年歷時鐘。

評價該例句:好評差評指正

Longue fermeture éclair général, et de lier une cravate.

一般長領(lǐng)帶和拉鏈領(lǐng)帶。

評價該例句:好評差評指正

Ce fut la première protestation liée à la flamme olympique.

這是最早的一次與奧運圣火聯(lián)系起來的抗議活動。

評價該例句:好評差評指正

Spécifications défini les paramètres d'appels, de lettres liées à négocier!

列明規(guī)格參數(shù),來電、來函聯(lián)系洽談!

評價該例句:好評差評指正

Automobile liées à la vente de produits et de l'installation.

汽車相關(guān)的產(chǎn)品銷售、安裝。

評價該例句:好評差評指正

Société liée à celle du véhicule à effectuer une gestion intensive.

公司對掛靠車輛進行集約化管理。

評價該例句:好評差評指正

La santé est inextricablement liée au développement.

衛(wèi)生是鐵定要同發(fā)展聯(lián)系在一起的。

評價該例句:好評差評指正

Bien entendu, ces deux questions sont liées.

當然,這兩個問題是相互關(guān)連的。

評價該例句:好評差評指正

La responsabilité est étroitement liée au co?t.

責任是與成本密切相關(guān)的。

評價該例句:好評差評指正

Toutes les formes de coopération internationale sont liées.

一切形式的國際合作都是相互關(guān)聯(lián)的。

評價該例句:好評差評指正

Ma deuxième observation est liée à la première.

我的第二點與第一點有關(guān)。

評價該例句:好評差評指正

La réalisation des huit OMD est étroitement liée.

所有8項千年發(fā)展目標的實現(xiàn)密切相關(guān)。

評價該例句:好評差評指正

Ces deux notions, quoique différentes, sont intimement liées.

法律的(或正式的)平等及實際的(或?qū)嵸|(zhì)的)平等是兩種不同、但相互關(guān)聯(lián)的理念。

評價該例句:好評差評指正

Néanmoins, les disparités salariales liées au sexe persistent.

但是兩性在工資方面的差距仍然存在。

評價該例句:好評差評指正

L'apathie est intimement liée à une fatalité.

漠不關(guān)心和災(zāi)禍是緊密相隨的。

評價該例句:好評差評指正

Une autre restriction est liée à l'age.

另一項限制是年齡資格的規(guī)定。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

歐標法語練習冊(A2)

Mon origine et ma fin sont liées au noir.

我的源頭和終點都和黑色有聯(lián)系。

評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

Vous développerez rapidement de nombreux cancers et maladies liées aux radiations.

你很快就會得多種癌癥或跟射線有關(guān)的疾病。

評價該例句:好評差評指正
Réussir le DALF C1-C2

Multitudes de pratiques liées à notre éducation, à notre culture, voire à notre religion.

與我們的教育、文化甚至宗教有關(guān)的許多不同習俗。

評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

Mais le sentiment qui les liait était intact, seuls les mots leur faisaient défaut.

但是那種把他們彼此連接的感情依然存在,他們只是不知道該如何表達。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Les émissions de CO2 liées à la construction de ces stades ont été largement minorées.

體育館建造產(chǎn)生的二氧化碳的排放量已經(jīng)大大減少了。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

Si on liait les rayons avec des cordes ?

“如果我們用繩子把那兩條輪輻綁起來呢?”

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Et numéro 5. L'estime de soi liée à leur intelligence.

第五。自尊與他們的智力有關(guān)。

評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

Une enquête australienne a comparé différentes émotions négatives liées à la crise climatique.

澳大利亞的一項調(diào)查比較了與氣候危機相關(guān)的不同負面情緒。

評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

Après la seconde guerre mondiale, les langues restent liées.

第二次世界大戰(zhàn)后,語言保持聯(lián)系。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

?a va bien lier mon céleri et mes pommes.

蛋黃醬會把我的根芹和蘋果很好地裹在一起。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

J'ai choisi 10 personnalités historiques liées au monde de la culture, de la politique, de l'art.

我選擇了10位與文化、政治、藝術(shù)領(lǐng)域相關(guān)的歷史人物。

評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

Tu es bien assez liée avec elle pour faire cela.

你和她的交情,是可以開口的。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Certaines réformes liées à l'égalité sont beaucoup moins problématiques.

一些與平等有關(guān)的改革則問題不那么棘手。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Mener la charrue, lier la gerbe, c’est de la joie.

使犁、捆草是一種快樂。

評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

C'est moins de 0,3 % des émissions liées à la construction.

建造至少排放0.3%。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

En fait, c'est la farine qui va lier la sauce.

事實上,面粉會讓醬汁變得粘稠。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Alors ?a va forcément épaissir rapidement puisque la farine va lier.

然后它必然會很快變稠,因為面粉會產(chǎn)生粘性。

評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

Ou mieux encore, vous lier d'amitié avec un pilote qualifié.

或者更好的辦法是,和一個合格的飛行員交朋友。

評價該例句:好評差評指正
你問我答

à ce moment, nos émotions se lient littéralement sur notre visage.

此時此刻,我們的情緒能從臉上讀出。

評價該例句:好評差評指正
Madame à Paname

La mémoire kinesthésique est aussi liée au mouvement.

動覺記憶也與運動有關(guān)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com