La voiture de cet imam radical a été pulvérisée par un missile au Yémen.
這位激進(jìn)派伊瑪目的汽車(chē)在也門(mén)被一枚導(dǎo)彈炸了個(gè)粉碎。
CONDAMNE AVEC FORCE les enlèvements et les meurtres perpétrés contre les fils de la nation iraquienne et autres, et notamment contre les Imams, les professeurs, les médecins et les intellectuels.
強(qiáng)烈譴責(zé)對(duì)伊拉克人和其他人所犯的綁架和殺害行為,特別是對(duì)宗教領(lǐng)袖、大學(xué)教授、醫(yī)生和知識(shí)分子所犯的行為。
Pour ce qui est des contradictions présumées concernant les motifs de son arrestation, il indique d'abord que, lors de son altercation avec l'imam, il avait parlé de plusieurs questions différentes.
關(guān)于其被捕理由的據(jù)稱(chēng)不一致問(wèn)題,他首先指出,在他和伊瑪姆的爭(zhēng)論中,他曾提出過(guò)一些不同的問(wèn)題。
En visite dans un centre de détention, elle a regretté que, bien que 95?% des 165 détenus soient musulmans, ils ne puissent ni rencontrer un imam, ni consulter des ouvrages religieux.
對(duì)她所訪(fǎng)問(wèn)的一個(gè)拘留中心,她遺憾地表示,盡管165名被拘留者中95%是穆斯林,但他們那里既沒(méi)有阿訇也沒(méi)有宗教書(shū)籍。
聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀(guān)點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com