中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

Ce qui m'a surtout fait mal financièrement, ce sont mes deux divorces.

尤其讓我陷入財(cái)政危機(jī)的事情是，我的兩次離婚。

Les états-Unis appuient la Loya Jirga financièrement et sur d'autres plans.

美國(guó)正為大國(guó)民議會(huì)提供資金和其他支助。

Ils contribuent aussi financièrement à la tenue de manifestations internationales sur l'?le.

這些機(jī)構(gòu)還提供資金幫助在馬恩島舉辦國(guó)際文化活動(dòng)。

Nous avons appuyé, tant financièrement qu'en nature, ses activités en la matière.

我們提供了財(cái)政和物質(zhì)援助來(lái)支持它在實(shí)地開(kāi)展的活動(dòng)。

Les donateurs doivent appuyer financièrement l'Autorité palestinienne.

捐助者應(yīng)向巴勒斯坦權(quán)力機(jī)構(gòu)提供財(cái)政支助。

Autrement dit, ce changement doit être financièrement justifié.

換句話說(shuō)，它必須具有財(cái)務(wù)上的合理性。

Ces efforts devraient être appuyés financièrement et politiquement.

這些努力應(yīng)該得到財(cái)政和政治支持。

La Norvège se propose de soutenir financièrement ce programme.

挪威還計(jì)劃利用資源落實(shí)這一行動(dòng)計(jì)劃。

La Norvège est prête à contribuer politiquement et financièrement.

挪威隨時(shí)準(zhǔn)備在政治和財(cái)政方面作出貢獻(xiàn)。

Ils doivent également être accessibles aux clients géographiquement et financièrement.

服務(wù)設(shè)施必須在地點(diǎn)上方便就診，在費(fèi)用上負(fù)擔(dān)得起。

L'Union européenne continuera de le soutenir politiquement et financièrement.

歐盟將繼續(xù)給予近東救濟(jì)工程處以政治和資金上的支持。

Pour être financièrement viable, l'UNOPS doit acquérir de nouveaux clients.

要想在財(cái)政上適存下去，項(xiàng)目廳必須爭(zhēng)取新的業(yè)務(wù)。

Une délégation a noté qu'elle contribuerait financièrement à sa production.

一個(gè)代表團(tuán)表示它將對(duì)上述出版物的編制提供財(cái)政支持。

La lutte contre le sida assurément va co?ter financièrement très cher.

毫無(wú)疑問(wèn)，抵抗艾滋病運(yùn)動(dòng)將耗資巨大。

Les Gouvernements autrichien, norvégien et roumain ont soutenu financièrement cette réunion.

奧地利、挪威和羅馬尼亞政府為會(huì)議提供了財(cái)政支助。

Cette opération a permis d'assainir financièrement le secteur du logement.

該“還原”行動(dòng)的結(jié)果是要?jiǎng)?chuàng)建一個(gè)財(cái)政健全的社會(huì)住房部門。

La Norvège a contribué financièrement à l'organisation de ces séminaires.

挪威為這些研討會(huì)提供了資助。

De plus, les services correctionnels communautaires étaient beaucoup plus avantageux financièrement.

此外，以社區(qū)為基礎(chǔ)的教養(yǎng)系統(tǒng)也更具成本效益。

Les médicaments antirétroviraux doivent être rendus plus accessibles, financièrement et géographiquement.

抗逆轉(zhuǎn)錄病毒藥品必須在經(jīng)濟(jì)上和地理位置上使所有人可以得到。

Elle a notamment contribué financièrement et participé à plusieurs séminaires de promotion.

法國(guó)尤其資助并參與了多次推廣討論會(huì)。

Et voilà ! Financièrement, c'est plus intéressant.

然后就買了！從經(jīng)濟(jì)的角度來(lái)看, 這更實(shí)惠。

Financièrement réacquérir ses droits, ?a change la donne.

在經(jīng)濟(jì)上重新獲得她的權(quán)利，這改變游戲規(guī)則。

Et financièrement, en aidant les pays les plus pauvres.

財(cái)政上，幫助更加貧窮的國(guó)家。

Et ils pensent que notamment le Roi aide financièrement le Real Madrid.

人們認(rèn)為國(guó)王會(huì)給予皇家馬德里球隊(duì)經(jīng)濟(jì)上的支持。

D'ordinaire, un chateau s'équilibre financièrement à partir de 100 000 visiteurs.

通常來(lái)說(shuō)，一座城堡接待至少10萬(wàn)游客就能夠維持財(cái)政上的平衡。

Mais quand vous le portez les gens se disent que vous êtes à l'aise financièrement.

但當(dāng)你背那個(gè)包時(shí)，人們會(huì)覺(jué)得你經(jīng)濟(jì)條件很好。

De plus, vous savez que l'ANPE peut prendre en charge financièrement votre préparation au concours.

而且，你知道《助您找工作》會(huì)為你的考試準(zhǔn)備提供財(cái)政上的支持。

Jusqu’au moment où je parle, l’avenir n’a pas été financièrement assuré.

直到現(xiàn)在我發(fā)言的時(shí)候，未來(lái)并不能確定。

Beaucoup trop cher disaient certains: Financièrement c’était sans doute une erreur.

有些人會(huì)說(shuō)它太昂貴：從財(cái)政角度上來(lái)看，它可能是一個(gè)失敗。

Son avenir est tout tracé: travailler au plus t?t pour aider financièrement sa famille.

他的未來(lái)早已注定：盡早工作以養(yǎng)家糊口。

C'est le fameux " régime forestier" , qui a vocation à protéger les espaces boisés, tout en les valorisant financièrement.

這就是著名的“林業(yè)制度”，其目的是保護(hù)林區(qū)，同時(shí)在經(jīng)濟(jì)上促進(jìn)林區(qū)的發(fā)展。

Ceux qui ne peuvent pas financièrement, malheureusement, les gamins ne sont pas accompagnés.

那些經(jīng)濟(jì)上不能的人，不幸的是，孩子們沒(méi)有陪伴。

?Je possède des thunes je suis à l'aise financièrement je me plains pas, les affaires marchent en ce moment .?

我有錢，我經(jīng)濟(jì)寬裕，我不發(fā)牢騷，事情現(xiàn)在一帆風(fēng)順。

Et puis Swann a une tante excessivement riche et admirablement posée, femme d’un homme qui, financièrement parlant, est une puissance.

斯萬(wàn)有一位家產(chǎn)萬(wàn)貫而且聲望極高的姑姑，她丈夫，就財(cái)富而言，可算實(shí)力雄厚。

Un combat financièrement intenable à long terme.

從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，一場(chǎng)經(jīng)濟(jì)上站不住腳的斗爭(zhēng)。

Forcément, à s'essouffler psychologiquement, mais surtout, financièrement.

不可避免地，在心理上耗盡精力，但最重要的是，在經(jīng)濟(jì)上。

Financièrement, ?a devient dur pour tout le monde.

在經(jīng)濟(jì)上，這對(duì)每個(gè)人來(lái)說(shuō)都變得困難。

Cristobal Balenciaga l'a aidé financièrement pour monter sa maison.

克里斯托瓦爾·巴倫西亞加在經(jīng)濟(jì)上幫助他創(chuàng)立了自己的時(shí)裝屋。

Vous pouvez aussi nous soutenir financièrement sur notre page Tipeee.

您也可以在我們的Tipeee頁(yè)面上為我們提供經(jīng)濟(jì)支持。

Ca nous encouragerait plus pour travailler, pour nous aider financièrement.

- 它會(huì)鼓勵(lì)我們更多地工作，在經(jīng)濟(jì)上幫助我們。