La fourniture d'insecticides et de désinfection de services professionnels.
提供消毒、殺蟲服務(wù)的專業(yè)機(jī)構(gòu)。
Ledit Institut a coordonné les travaux effectués dans le pays et a supervisé le travail de désinfection de l'eau effectué par les services d'hygiène selon les normes de l'OMS.
公共衛(wèi)生研究所已經(jīng)根據(jù)衛(wèi)生組織制定的標(biāo)準(zhǔn),協(xié)調(diào)國內(nèi)有關(guān)飲用水質(zhì)量方面的工作,對水消毒衛(wèi)生服務(wù)進(jìn)行監(jiān)督。
L'épandage des boues provenant des stations d'épuration, la dératisation et la désinfection des réseaux d'assainissement, la mécanisation et la modernisation des travaux d'entretien sont des problèmes qui requièrent des mesures immédiates.
凈化工廠的淤泥處理、排污系統(tǒng)的消毒、維護(hù)工作的機(jī)械化和現(xiàn)代化,這些都是急需解決的問題。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Après avoir démontré en vain que la désinfection des maisons opérée par les autorités suffisait à exclure tout risque de contamination, il fallut édicter des peines très sévères contre ces incendiaires innocents.
盡管一再論證,當(dāng)局組織進(jìn)行的住宅消毒足以排除傳染的危險,但仍無濟(jì)于事,因此,必須頒布極為嚴(yán)厲的命令,懲罰那些無知的放火犯。
Le navire a de plus effectué une enquête épidémiologique, procédé à une désinfection et désinsectisation, contr?lé la qualité de l'eau dans les centres de relogement et offert des fournitures médicales aux Philippines, a révélé le porte-parole.
發(fā)言人說,該船還進(jìn)行了流行病學(xué)調(diào)查,進(jìn)行了消毒和消毒,監(jiān)測了搬遷中心的水質(zhì),并向菲律賓提供了醫(yī)療用品。
Durant ses 12 jours au Népal, l'équipe a trouvé 24 corps, a fourni de l'aide à2 320 personnes, et a effectués des désinfections préventives pour éviter une épidémie pour plus de 20 000 personnes, a précisé M. Zhang.
張先生說,在尼泊爾的12天里,團(tuán)隊(duì)發(fā)現(xiàn)了24具尸體,為2320人提供了援助,并進(jìn)行了預(yù)防性消毒,為2萬多人預(yù)防了疫情。
Trois équipes médicales chinoises, chacune composée d'un épidémiologiste et de deux spécialistes de la désinfection et de la protection, sont arrivées successivement lundi et mardi en Guinée, au Liberia et en Sierra Leone pour aider à combattre le virus mortel.
三支中國醫(yī)療隊(duì),分別由一名流行病學(xué)家和兩名消毒防護(hù)專家組成,周一和周二先后抵達(dá)幾內(nèi)亞、利比里亞和塞拉利昂,幫助抗擊致命病毒。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com