中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

Dès qu'il m'a vu, il a décampé.

他一看見(jiàn)我就溜走了。

Simultanément, des soldats des F-FDTL à l'intérieur de l'ancien batiment des forces de maintien de la paix ont appris que des éléments de la PNTL avaient ouvert le feu sur des soldats à Comoro avant de décamper rapidement vers leur quartier général.

同時(shí)，前維和部隊(duì)一個(gè)建筑物內(nèi)的國(guó)防軍士兵也聽(tīng)說(shuō)了關(guān)于國(guó)家警察在快速撤回其總部前向科摩多的國(guó)防軍士兵開(kāi)槍的消息。

Dans certains cas, on sait qu'elles adoptent des normes d'environnement, de santé et de sécurité plus strictes. Elles sont également connues pour rapatrier les bénéfices, en privilégiant les gains à court terme et en décampant dès qu'elles pressentent une chute de leurs bénéfices.

在某些情況下，這種企業(yè)據(jù)悉實(shí)行更高的環(huán)境、健康和安全標(biāo)準(zhǔn)，它們將利潤(rùn)調(diào)回本國(guó)、著眼于短期利益和一旦發(fā)現(xiàn)利潤(rùn)下降便將企業(yè)遷往他地也是眾所周知的。

? Mais jouez donc ! ? disait-elle ; ils décampaient.

“你們玩去吧！”他們就溜掉了。

Les Sioux ne les avaient pas attendus, et, avant l’arrêt complet du train, toute la bande avait décampé.

西烏人還沒(méi)有等到他們來(lái)，趁著列車還沒(méi)有完全停下來(lái)以前，他們?cè)缇退纳⑻痈Z了。

Décampe, la fée, et laisse les hommes faire leurs affaires.

“滾開(kāi)，小妖精，讓我們男人干自己的活?！?/p>

Qu’est-ce que tu fais ici ? Décampe! me dit le lieutenant.

”你在這做什么？走！“中士對(duì)我說(shuō)。

Il décampa. La pauvre femme fut trop heureuse d’acheter la paix pour onze francs.

他說(shuō)完趕緊跑了?？蓱z的女人覺(jué)得花上十一法郎求一個(gè)清靜，高興得很。

Le jour sembla se coucher plus t?t, les oiseaux décampèrent à tired’aile, signe de mauvais augure.

這天，日落的時(shí)間也比平時(shí)早了一些，海鳥(niǎo)們揮動(dòng)著翅膀快速離開(kāi)了棲息地，一切似乎都是不祥之兆。

Bon là, je vais décamper mon morceau, mais avant ?a, je vais préchauffer mon four à 200 degrés.

我要把我的肉塊撈起來(lái)，但在此之前，我要把烤箱預(yù)熱到 200 度。

Mais, à la Pentec?te, elle décampa d’Yonville, enlevée par Théodore, et en volant tout ce qui restait de la garde-robe.

但是到了圣靈降臨節(jié)，她卻溜之大吉，同特奧多離開(kāi)了榮鎮(zhèn)，并且把衣櫥里剩下的衣物偷得一干二凈。

? Ah ! on dirait des renards ! ? s’écria Harbert, quand il vit toute la bande décamper au plus vite.

“??！我看象是狐貍！”赫伯特看著這群忙著搬家的動(dòng)物說(shuō)。

Décampe, décampe ! dit-il, en cherchant à me donner un coup de pied au c… ou gare le pain sec et la prison.

滾！滾！’他一邊說(shuō)一邊要朝我屁股上踢一腳，‘不然的話，當(dāng)心去啃干面包蹲監(jiān)獄。’

Oui, je demanderais un semestre d’avance, sous prétexte que je veux devenir éligible, et que je vais acheter une ferme ; puis avec mon semestre je décamperais.

“我會(huì)以買農(nóng)場(chǎng)為借口，要求預(yù)支六個(gè)月的錢(qián)，有了六個(gè)月的收入，我就可以溜之大吉了?！?/p>

Elle décampa, ils se jetèrent derrière elle, ce fut une chasse d’une heure, à toutes jambes, avec des crochets continuels, des hurlements pour l’effrayer, des grands bras ouverts et refermés sur le vide.

大母兔跑起來(lái)，三個(gè)孩子在后面拚命地追。他們?nèi)鲩_(kāi)腿迂回曲折地跑，不住地甩動(dòng)著胳膊，連喊帶叫地嚇唬它，這樣追趕了一個(gè)鐘頭。

Après s’être tourné de c?té et d’autre, Charles apprit qu’il y avait dans l’arrondissement de Neufchatel, un fort bourg nommé Yonville-l’Abbaye, dont le médecin, qui était un réfugié polonais, venait de décamper la semaine précédente.

夏爾到處打聽(tīng)，聽(tīng)說(shuō)新堡區(qū)有一個(gè)大鎮(zhèn)，叫榮鎮(zhèn)修道院，醫(yī)生是從波蘭來(lái)的難民，上個(gè)星期搬到別的地方去了。

Lorsque le Mormon eut repris haleine, Passepartout se hasarda à lui demander poliment combien il avait de femmes, à lui tout seul, — et à la fa?on dont il venait de décamper, il lui en supposait une vingtaine au moins.

當(dāng)這位摩門(mén)教徒剛一歇過(guò)氣來(lái)，路路通就很有禮貌地過(guò)去問(wèn)他一個(gè)人有幾位妻子?？此麆偛拍欠N拼命逃走的狼狽樣子，路路通估計(jì)他最少也有二十幾個(gè)妻子。

Je vais décamper dans très peu de temps, sans qu'on ait besoin de me presser ni de me donner un coup de pouce.

Mr Weasley s'est refusé à tout commentaire. Son épouse a simplement déclaré à nos envoyés spéciaux qu'ils avaient ? intérêt à décamper très vite ? s'ils ne voulaient pas qu'elle lache sur eux la goule de la famille.