中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

La diarrhée est une maladie de l'intestin.

腹瀉是一種腸道疾病。

Ces fruits donnent la diarrhée.

這些水果會引發(fā)腹瀉。

Avez-vous eu de la fièvre,des vomissements,des nauses ou la diarrhée?

你曾發(fā)燒，嘔吐，惡心或腹瀉嗎？

L'incidence de la diarrhée a considérablement baissé.

腹瀉發(fā)病率已經大幅度下降。

Apparemment pas même la diarrhée peut être prévenue de cette fa?on.

但是，這樣的做法顯然連瘧疾都無法預防。

Le sida, le paludisme, le choléra et la diarrhée tuent le plus de personnes.

艾滋病、瘧疾、霍亂和腹瀉是馬拉維最主要的殺手。

Plus de 40?% des enfants déplacés souffrent de diarrhée et près de 20?% d'infections respiratoires aigu?s.

以上的流離失所兒童患有腹瀉，近五分之一患有急性呼吸道感染。

Aujourd'hui encore, 2 millions d'enfants meurent chaque année de diarrhée dans les pays en développement.

在發(fā)展中國家，每年仍有200萬兒童死于腹瀉。

De nombreuses maladies ont ainsi été citées, surtout le paludisme, la dengue et la diarrhée.

它們提到了各種疾病，最常見的是瘧疾、登革熱和霍亂。

Le 6?avril, elle s'était plainte d'une douleur dans le bas du dos et de diarrhées.

6日，她說后背下半部疼痛并有腹瀉。

L'objectif est de protéger les enfants de moins de 1?an contre les diarrhées particulièrement graves provoquées par rotavirus.

目的是防止1歲以下兒童患上因輪狀病毒引起的嚴重急性腹瀉疾病。

L'exposition à des excréments humains cause une multitude de problèmes de santé dont le plus connu est la diarrhée.

與人類糞便接觸造成無數的衛(wèi)生問題，最常見的是腹瀉。

Les infections respiratoires et les diarrhées sont également des causes fréquentes de morbidité et de mortalité.

呼吸道傳染疾病和痢疾也是發(fā)病率和死亡率的常見根源。

Les principaux sympt?mes étaient les suivants?: vomissements, diarrhée et dyspnée.

主要癥狀是嘔吐、腹泄和呼吸困難。

Le sida entra?ne toutes sortes d'autres graves problèmes de santé - choléra, tuberculose, paludisme, polio, diarrhée, etc.

艾滋病導致其他各種嚴重的健康問題——霍亂、結核病、瘧疾、小兒麻痹癥、腹瀉等等。

La diarrhée tue à elle seule l'équivalent d'un avion gros porteur rempli d'enfants toutes les quatre heures.

僅僅腹瀉每4個小時就造成整整一個巨型飛機的兒童死亡。

Il existe aussi une étroite corrélation entre la dénutrition et la diarrhée et les autres maladies d'origine hydrique.

營養(yǎng)不足也與腹瀉和其他水源性疫病關系密切。

Le paludisme, la diarrhée et les infections respiratoires aigu?s constituent toujours les pires menaces pour la vie des enfants.

兒童生命的最大威脅仍然是瘧疾、腹瀉和急性呼吸道感染。

Les diarrhées, les infections respiratoires aigu?s et la rougeole, avec la malnutrition, sont des maladies communes des enfants guinéens.

前往保健機構就診的是瘧疾病人，腹瀉、急性呼吸道感染、麻疹和營養(yǎng)不良是幾內亞比紹兒童的常見病。

Les principales mesures de traitement de la diarrhée ne nécessitent pas d'ordinaire de médicaments ou de matériel médical co?teux.

治療瘧疾的關鍵措施一般不需要昂貴的藥品和醫(yī)療設備。

– évacuer. Et le contraire c’est ? avoir la diarrhée ? .

– 排泄。 與之相反的是“腹瀉”。

Il est victime de violentes diarrhées et il est transporté en litière.

他患有劇烈腹瀉，被垃圾車運送。

On va l'utiliser pour les diarrhées.

我們可用它來治療腹瀉。

Les antibiotiques peuvent réduire le volume des diarrhées dans les cas de déshydratation sévère.

在嚴重脫水的情況下，抗生素可以減少腹瀉的排出量。

La toux ou bien les diarrhées sont des signes, des sympt?mes, qui vont attirer mon attention.

咳嗽或腹瀉這些跡象，癥狀，會引起我的注意。

On doit avoir une bonne diarrhée le lendemain.

第二天你一定有良好的腹瀉。

Le risque est d'ingurgiter de l'eau pleine de bactéries qui va engendrer des diarrhées et qui va recréer une déshydratation.

風險是吞下充滿細菌的水，這會導致腹瀉并再次脫水。

La modification dans les contractions de l’intestin grêle et du c?lon peut modifier également le transit d’un malade et provoquer des diarrhées ou au contraire des constipations.

小腸和結腸收縮的改變也可以改變食物在患者消化道中的通過，并引起腹瀉，或相反引起便秘。

Une soixantaine dont quatre personnels de santé : Vomissements, de fortes diarrhées et de fièvre, des sympt?mes qui pourraient ressembler à Ebola.

大約 60 名，包括四名衛(wèi)生人員：嘔吐、嚴重腹瀉和發(fā)燒，癥狀可能類似于埃博拉病毒。

" Pas question que j'utilise l'eau du robinet." Dans son quartier, on ne compte plus les gamins victimes de diarrhées et de vomissements.

“我不可能用自來水。 ” 在他的社區(qū)里，有無數的孩子患有腹瀉和嘔吐。

Bah pour moi c'est aussi bien que de la diarrhée en fait.

- 對我來說， 這和腹瀉一樣好。

Le manque de zinc, lui, entra?ne des difficultés à la cicatrisation et des diarrhées, alors que les protéines sont essentielles pour une croissance normale.

缺乏鋅會導致愈合和腹瀉困難，而蛋白質對正常生長至關重要。

En plus, l'eau contaminée et le manque d’assainissement entra?nent la transmission de maladies comme le choléra, la diarrhée, la dysenterie, l’hépatite A, la typho?de ou la poliomyélite.

此外，水污染和缺乏衛(wèi)生設施導致一系列疾病的傳播，例如霍亂、腹瀉、痢疾、甲型肝炎、傷寒或小兒麻痹癥。

Donc, bien s?r, il faut s'assurer que les gens puissent avoir de l'eau potable de fa?on régulière afin d'éviter le choléra, des diarrhées, etc.

所以，當然，我們必須確保人們能夠定期喝水，以避免霍亂、腹瀉等。

" Nous renfor?ons le système de rapport quant au contr?le des cas de fièvre et de diarrhée afin de réduire le risque épidémique" , a ajouté M. Wang.

" 我們正在加強控制發(fā)燒和腹瀉病例的報告制度，以降低流行病的風險，" 王補充說。

MSF tient à rappeler que la fièvre, les vomissements et les diarrhées aigues sont des sympt?mes communs à de nombreuses maladies dont certaines comme la malaria sont endémiques au Congo.

無國界醫(yī)生指出，發(fā)燒、嘔吐和急性腹瀉是許多疾病的共同癥狀，其中一些疾病，如瘧疾，是剛果的地方病。

Alors que de nombreux blessés ont toujours besoin d'être soignés, les experts s'inquiètent également des risques liés au manque d'eau potable, qui peut provoquer des diarrhées particulièrement dangereuses pour les enfants.

雖然許多傷者仍然需要治療，但專家們也擔心缺乏清潔水的風險，這可能導致腹瀉，對兒童特別危險。

Certaines souches peuvent s'avérer dangereuses pour le consommateur, qui peut se retrouver avec des vomissements, une diarrhée, de la fièvre. Normalement, on ne met pas sur le marché ce type de produits.

- 某些菌株對消費者來說可能是危險的，他們可能最終會出現(xiàn)嘔吐，腹瀉，發(fā)燒。通常，這種類型的產品不會投放市場。

Et ces tannins vont la rendre intéressante pour tout ce qui est petit bobo dans la bouche, aphtes, gencives qui saignent, gorge irritée, mais aussi en cas de diarrhée ou pour nettoyer une plaie, aider à cicatriser.

這些單寧會讓口腔中有點酸痛的一切變得有趣，口腔潰瘍、牙齦出血、喉嚨發(fā)炎，而且在腹瀉或清潔傷口的情況下，幫助愈合。

Cette fameuse ? huile de Gabian ? est réputée efficace contre les crises de goutte, pour soigner les oreilles, les yeux, l'asthme, les gencives, la diarrhée ou encore les morsures de serpent… Ah la médecine moderne… moi j'aime bien !

這種著名的“加比亞油”因其對痛風發(fā)作非常有效而聞名，它還可以治療耳朵、眼睛、哮喘、牙齦、腹瀉或被蛇咬傷......啊，這就是現(xiàn)代醫(yī)學......我喜歡！