中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

Center for Survivors of Torture, Dallas (états-Unis d'Amérique); aide médicale, psychologique, juridique.

酷刑幸存者中心，達(dá)拉斯，美國(guó)；醫(yī)療、心理和法律援助。

à l'époque, l'entreprise était une société de droit ca?manais avec Dallas, au Texas (états-Unis d'Amérique) pour lieu de?principal établissement.

Santa Fe當(dāng)時(shí)是開(kāi)曼群島上的一家公司，主要經(jīng)營(yíng)地點(diǎn)設(shè)在美利堅(jiān)合眾國(guó)得克薩斯州達(dá)拉斯。

L’assassin de Lee Harvey Oswald, meurtrier présumé du président Kennedy, est condamné à la chaise électrique par la cour de Dallas.

杰克?盧比因槍殺肯尼迪刺殺案嫌疑犯李?哈維?奧斯瓦爾德被達(dá)斯法院判處用電椅執(zhí)行死刑。

Des enquêteurs du Département du commerce sont en poste dans les principaux centres d'exportation de technologie de tout le pays?: à Los Angeles (Californie); San José (Californie); New York (New York); Herndon (Virginie); Boston (Massachusetts); Miami (Floride); Dallas (Texas); Houston (Texas); et Chicago (Illinois).

在全國(guó)各地的主要科技出口中心均設(shè)有商務(wù)部調(diào)查員，這些中心包括：加利福尼亞州，洛杉磯、圣何塞；紐約州，紐約市；弗吉尼亞州，赫恩登；馬薩諸塞州，波士頓；佛羅里達(dá)州，邁阿密；得克薩斯州，達(dá)拉斯、休斯頓；伊利諾州，芝加哥。

Dans les grands centres urbains, comme les villes carrefours de Chicago, Dallas, Houston, Los Angeles, Miami, New York, San Diego, San Francisco et Washington, aux états-Unis, ou Toronto et Vancouver, au Canada, la population augmente essentiellement en raison de l'afflux de migrants internationaux, qui a plus que compensé les départs d'autochtones.

在主要城市，如美國(guó)的芝加哥、達(dá)拉斯、休斯頓、洛杉磯、邁阿密、紐約、圣地亞哥、舊金山和華盛頓以及加拿大的多倫多和溫哥華等“入境城市”，人口不斷增加，主要原因就是流入的國(guó)際移徙者人數(shù)超過(guò)了流出的本國(guó)人人數(shù)。

L'endroit était désert et un flot de lumière dorée inondait le sol dallé.

一道金色的陽(yáng)光從打開(kāi)的前門射到地板上。

Elle avait été dallée ; mais sous le suintement des eaux, le dallage s’était pourri et crevassé.

地上原是鋪了石板的，但由于水的滲透，石板全腐爛了，遍地是裂縫。

Surtout qu'en 1978 apparait une série qui sera totalement l'incarnation d'une Amérique Reaganienne, libérale, paternaliste et réactionnaire, Dallas !

特別是因?yàn)?1978 年出現(xiàn)了一個(gè)系列，它將完全是里根式美國(guó)、自由主義、家長(zhǎng)式和反動(dòng)派達(dá)拉斯的化身！

Le 22 novembre 1963 le président américain était assassiné à Dallas.

1963年11月22日，美國(guó)總統(tǒng)在達(dá)拉斯遇刺身亡。

CP : Barack Obama est attendu demain à Dallas.

CP：巴拉克·奧巴馬預(yù)計(jì)明天在達(dá)拉斯。

38 degrés à Dallas, 37 en Louisiane et 34 en Floride.

達(dá)拉斯 38 度，路易斯安那州 37 度，佛羅里達(dá)州 34 度。

Cela s'était passé près de Dallas au Texas?l'année dernière.

這發(fā)生在去年德克薩斯州達(dá)拉斯附近。

La panique se répand dans ce centre commercial d'une banlieue aisée de Dallas.

恐慌正在達(dá)拉斯富裕郊區(qū)的這個(gè)購(gòu)物中心蔓延。

C'est la même chose pour Frank Nilikina huitième choix en 2017. Décevant à Dallas.

2017年的第八順位弗蘭克·尼利基納（Frank Nilikina）也是如此。 在達(dá)拉斯令人失望。

Pourquoi le président Kennedy a-t-il été assassiné le 22 novembre 63 à Dallas?

- 為什么肯尼迪總統(tǒng)于 22 年 63 月 63 日在達(dá)拉斯被暗殺？

Un centre commercial de la région de Dallas, au Texas, a été la cible d'une fusillade.

- 德克薩斯州達(dá)拉斯地區(qū)的一家購(gòu)物中心成為槍擊目標(biāo)。

Dallas qui jusque là avait préféré ne pas se souvenir.

達(dá)拉斯，在此之前，它寧愿不記得。

Le chef de la police de Dallas, David Brown a appelé la population a soutenir la police.

達(dá)拉斯警察局局長(zhǎng)大衛(wèi)布朗呼吁公眾支持警方。

John Kennedy, abattu, dans sa voiture, aux c?tés de sa femme, Jacky, à Dallas, le 22 novembre 1963.

約翰·肯尼迪于1963年11月22日在達(dá)拉斯與妻子杰基在車內(nèi)被槍殺。

Il se réfugie alors dans un cinéma où la police de Dallas vient l'arrêter.

然后，他在一家電影院避難，達(dá)拉斯警方來(lái)逮捕他。

Alors qui a tué JFK le 22 novembre 63 à Dallas ?

那么，是誰(shuí)在11月22日63日在達(dá)拉斯殺死了肯尼迪呢？

Juillet 76, Tina s'enfuit de cet h?tel de Dallas avec ses 4 enfants et un ticket d'autobus.

76 日，蒂娜帶著 4 個(gè)孩子和一張公交車票逃離了達(dá)拉斯的這家酒店。

Une deuxième infirmière de l'h?pital de Dallas au Etats-Unis est à son tour atteinte par la maladie Ebola.

美國(guó)達(dá)拉斯醫(yī)院的第二名護(hù)士反過(guò)來(lái)又受到埃博拉病的影響。

En septembre dernier, 523 électeurs américains ont été réunis pendant trois jours pour débattre, à Dallas, et Harvard a suivi l'expérience.

去年 9 月，523 名美國(guó)選民聚集了三天進(jìn)行辯論，在達(dá)拉斯，哈佛緊隨其后。

C’est la première fois, 50 ans après l’assassinat de Dallas, que les Etats-Unis organisent des cérémonies officielles.

這是達(dá)拉斯遇刺50年后，美國(guó)首次舉行正式儀式。