1.Toutefois, la masse de données recueillies est très déséquilibrée.
1.然而,專家小組獲取的資料面臨著不平衡的問(wèn)題。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
6.Des centaines et des centaines de pages qui dressent un panorama le plus complet possible et un constat : la relation entre humains et espèces sauvages est déséquilibrée au détriment de ces derniers trop souvent surexploités.
數(shù)百頁(yè)提供了最完整的全景圖和一個(gè)觀察結(jié)果:人類與野生物種之間的關(guān)系不平衡,不利于后者,后者經(jīng)常被過(guò)度開(kāi)發(fā)。机翻
7.Lors d’un meeting électoral dans le New Hampshire, Donald Trump a qualifié Hillary Clinton de ? dangereuse menteuse ? , de ? personne complètement désaxée ? et de ? déséquilibrée ? . Toutefois, il doit affronter lui-même des diagnostics autrement plus sérieux dans le domaine.
在新罕布什爾州的一次選舉集會(huì)上,唐納德·特朗普稱希拉里·克林頓是一個(gè)" 危險(xiǎn)的騙子" ," 一個(gè)完全迷失方向的人" 和一個(gè)" 不平衡的人" 。然而,他自己不得不在現(xiàn)場(chǎng)面對(duì)更嚴(yán)重的診斷。机翻
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com