中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

Il faut adapter sa conduite aux circonstances.

行為與環(huán)境要相適應(yīng)。

Je suis médiocrement satisfait de sa conduite.

我對(duì)他的行為不太滿意。

Je vous avertis qu'il faudra changer de conduite.

我警告您, 您的行為必須改變。

Je ne trouve pas de mots pour qualifier une telle conduite.

我找不出詞語來形容這樣一種行為。

J'ai une petite observation à vous faire sur votre conduite .

我對(duì)您的做法發(fā)表一點(diǎn)小意見。

Cet officier a été décoré pour sa belle conduite à la guerre.

這個(gè)軍官因赫赫戰(zhàn)功而受過勛。

Et s'est arrêté pour conduite d'eau d'affaires tranchées par cable.

并承攔電纜線自來水管道開溝業(yè)務(wù)。

Beaucoup de chrétiens se plaignent de la mauvaise conduite de certains membres du clergé .

很多教徒抱怨一些圣職人員不軌行為。

Winnie Mandela a été conduite dans une clinique privée pour y être examinée.

溫妮?馬蒂基澤拉被送至附近的一家私人診所做進(jìn)一步檢查。

La nécessité dicte sa ligne de conduite.

需要決定他必須遵循的行為準(zhǔn)則。

Sa conduite donne matière à (la) critique.

他的行為給人以批評(píng)的口實(shí)。

Il est condamnable dans sa conduite.

他的行為應(yīng)受到譴責(zé)。

Il lui a demandé des éclaircissements sur sa conduite.

他要求他對(duì)自己的行為作出解釋。

Sa conduite est la meilleure réfutation de cette calomnie.

〈轉(zhuǎn)義〉〈書面語〉他的行為是對(duì)這種誣蔑的最好駁斥。

Il s'impose à lui-même une règle de conduite.

他給自己規(guī)定了行為的準(zhǔn)則。

Sa conduite ir-réprochable ne donne aucune prise sur lui.

他無可指責(zé)的行為使人對(duì)他無可非議。

Location de la conduite principale, de fixation, vis, cartes de la colonne.

主要租售鋼管，扣件，絲杠，柱卡等。

Honnêtes gens, de la sagesse de l'entreprise, notre code de conduite.

誠(chéng)實(shí)做人，智慧從商，是我們行為準(zhǔn)則。

Cela a été confirmé dans la conduite des récentes élections.

這也再次體現(xiàn)在舉行最近的選舉。

Nous apprécions hautement sa conduite avisée des travaux du Comité.

他干練地領(lǐng)導(dǎo)委員會(huì)的工作，得到了極大贊賞。

Je n’oublierai jamais votre conduite en cette circonstance.

我永遠(yuǎn)忘不了您在這個(gè)情況下的作為。

Eugénie allait aux offices sous la conduite de Nanon.

歐也妮上教堂，總由拿儂陪著。

– Vous n'allez pas aussi me dicter ma conduite.

“您總不至于連我的行動(dòng)也要管了吧。”

Autour d’eux, spectateurs, de nombreux gilets jaunes hésitent sur la conduite à tenir.

在他們周圍，旁觀的這些，許多黃馬甲們，對(duì)他們的行動(dòng)猶豫不決。

Ses aveux une fois obtenus par les gardes, elle avait été conduite auprès du protovestiaire.

她招供了，他們證實(shí)了，然后，她就被送到了法扎蘭大臣那里。

La conduite sans assurance d’un véhicule motorisé constitue un délit.

在沒有保險(xiǎn)的情況下駕駛機(jī)動(dòng)車是刑事犯罪。

Et elles établissent des codes de conduite.

并制定行為準(zhǔn)則。

Moi, j’ai le même problème avec la conduite.

我呢，我對(duì)于駕駛也有一樣的困擾。

Une conduite à Chongqing, c'est très compliqué.

在重慶開車非常復(fù)雜。

Cette conduite est trop sublime pour être naturelle.

“這樣做太過份了?！?/p>

Evangeline Pollard : C’est une conduite sans les mains et sans les pieds.

Evangeline Pollard : 不用手不用腳開車。

Olympe est conduite à la conciergerie pour être jugée.

奧林普被帶到附屬監(jiān)獄以接受審判。

D. Rester à 22 minutes de conduite pendant l'examen.

駕駛考試持續(xù)22分鐘。

En terme médical, on appelle cela une période de conduite.

在醫(yī)學(xué)術(shù)語中，這被稱為“une période de conduite”。

Après 3 ans de conduite irréprochable, il peut demander sa naturalisation.

在3年無可指責(zé)的行為后，他可以申請(qǐng)入籍。

Ce soir, aucune majorité absolue ne peut être conduite par les extrêmes.

今晚，極端主義不可能獲得絕對(duì)多數(shù)。

Les règles d’aujourd’hui dérivent de celles encadrant la conduite du bétaille et des charrettes sur les routes d’antan.

今天的規(guī)則來自于過去那些在路上駕駛牛車的人。

Ainsi fut décidée la conduite à tenir vis-à-vis des pirates, bien que Pencroff n’en augurat rien de bon.

雖然潘克洛夫算計(jì)著這樣做完全沒有好處，可是大家就這樣通過對(duì)海盜采取的行動(dòng)了。

Il suppose qu'une fois arrivé à destination, on quittera la personne conduite.

這意味著，一到目的地，我們就會(huì)離開那個(gè)被送去的人。

La généreuse conduite du capitaine à mon égard ne saurait être trop louée.

船長(zhǎng)對(duì)我慷慨無私的好處，真是記不勝記。