中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

有獎糾錯
| 劃詞

Le chrome trivalent complexé chimiquement présent dans le bois traité est très différent de l'acide chromique ou autre composé du chrome hexavalent utilisé dans le traitement de départ.

在被處理的木材中,化學上絡合的三價鉻與原始處理時所使用的鉻酸或其他的六價鉻化合物有很大的不同。

評價該例句:好評差評指正

Le plomb contenu dans les batteries acide-plomb placées dans des décharges non revêtues peut en effet parvenir jusque dans les eaux souterraines, s'il n'est pas chimiquement complexé et fixé dans les particules de sol qu'il rencontre.

在非指定區(qū)域填埋的鉛酸電池中的鉛可能找到它進入地下水的途徑,如果它不是化學上絡合的和固定在它遇到的土壤粒子上的話。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

你會怎么做?

Je suis un peu complexée sur mon teint.

我的膚色有些復雜。

評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

Donc ne soyez pas complexés par votre accent.

所以,不要為口音感到困擾。

評價該例句:好評差評指正
你會怎么做?

Si vous sentez que vous êtes complexée à ce point.

如果您覺得自己很沮喪。

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

J'ai longtemps été complexée par ma taille.

我很早就曾經(jīng)因為我的身高而煩惱。

評價該例句:好評差評指正
Solange te parle

Oui J'avais 14 ans. Je ne m'en sortais pas. J'étais complexée. Je souffrais. je me rasais.

是的,我當時14歲。我擺脫不了。我當時情緒很復雜。我很痛苦。我給自己剃毛。

評價該例句:好評差評指正
你會怎么做?

Je suis un peu complexée par rapport à ?a, parce que mes soeurs, elles sont plus claires.

我對此感到有些復雜,因為我的姐妹們更加清楚。

評價該例句:好評差評指正
你會怎么做?

Parce que je suis un peu complexée.

因為我有點復雜。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

Ca me complexe sans me complexer, mais je me dis que ?a va me rajeunir.

它讓我復雜而不復雜,但我告訴自己它會讓我恢復活力。

評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2023年6月合集

Les miens, et puis ceux de la moitié d'entre vous les copains, car nous sommes fran?ais, à 47% et fran?aises à 60% complexé.

我的,還有你們一半的人,因為我們是 47% 的法國人, 60% 的法國人都有情結(jié)。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

Près d'un Fran?ais sur deux se dit complexé, angoissé à l'idée de se mettre en maillot de bain cet été sur la plage.

- 近二分之一的法國人表示,他們對今年夏天穿上泳衣去海灘的想法感到復雜、焦慮。

評價該例句:好評差評指正
自然=未來

Et ce sont ces ions carbonates qui vont se complexer avec des ions calcium pour former du carbonate de calcium. C’est le nom savant du calcaire en fait.

而正是這些碳酸根離子將與鈣離子復合,形成碳酸鈣。 這實際上是石灰石的學名。

評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

Je suis un peu complexée par mes cernes et par le fait que j'ai souvent les yeux qui gonflent, donc ?a, ?a m'aide vraiment, ?a rafra?chit tout de suite.

我的黑眼圈讓我覺得有點煩,我的眼睛經(jīng)常腫起來也讓我有點煩,這個產(chǎn)品的確可以幫助到我,馬上讓我的皮膚恢復活力。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年2月合集

Parmi les patients, il y a aussi de jeunes actifs, comme cette femme de 25 ans, complexée par ses cernes qui, dit-elle, la desservent au travail.

- 在患者中,也有年輕的工作人員,就像這位 25 歲的女性一樣,她的黑眼圈使她變得復雜,她說這在工作中為她服務。

評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

Tu sais tu peux changer aussi de taille de chaussure et si tu changes, tu n'es pas complexé et pourquoi les taille de pantalon on est complexé ?

你知道嗎,你也可以變一下鞋子的大小,如果你改變了,你不會難為情。但為什么換成是褲子的大小就會難為情了?

評價該例句:好評差評指正
Le Débat 2018年2月合集

Je trouve qu'il faut être complexé vis-à-vis de l'argent.

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

J'ai beaucoup d'élèves qui sont très complexés par leur accent quand ils parlent fran?ais, comme si c'était une honte, et que parler comme un natif c'était le but absolu.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com