中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

Perfectionnement professionnel, la recherche, de catalyseurs WFGD base de production.

是專業(yè)開發(fā)，研究，生產(chǎn)濕法脫硫催化劑的基地。

Un précédent réussi constituera le meilleur catalyseur.

樹立一個成功的先例是最好的推動因素。

Ces séminaires servent de catalyseurs aux débats publics.

這些研討會成為公共辯論的催化劑。

Les armes servent de catalyseur aux conflits armés.

武器是武裝沖突的催化劑。

Le sport est un catalyseur du développement économique.

體育是經(jīng)濟(jì)發(fā)展的催化劑。

à l'heure actuelle, les principaux produits chimiques d'exploitation, auto catalyseur.

主要目前經(jīng)營化工品，汽車摩托車催化劑。

Les nouvelles technologies sont des catalyseurs essentiels de la mondialisation.

新技術(shù)是推動全球化的關(guān)鍵因素。

Les jeunes sont le catalyseur du changement et du développement.

青年是變革和發(fā)展的催化劑。

Le dialogue est un catalyseur de l'intégration culturelle à différentes échelles.

對話是在各級水平上進(jìn)行文化一體化的催化劑。

En temps de crise, les colonies peuvent devenir un catalyseur de la violence.

在危機(jī)時刻，定居點(diǎn)對暴力沖突起到催化作用。

Le groupe servira de catalyseur pour l'élaboration et l'exécution des politiques.

工作隊將起到制定和執(zhí)行政策的催化劑作用。

à l'évidence, la coopération régionale peut servir de catalyseur à la croissance économique.

顯然，區(qū)域合作可以成為經(jīng)濟(jì)增長的重要促進(jìn)劑。

L'aide alimentaire peut aussi être le catalyseur de la reconstruction et du développement.

糧食援助也可以促進(jìn)重建和發(fā)展。

Ce plan a servi de catalyseur pour l'action en faveur des enfants indonésiens.

這個計劃成為為印度尼西亞兒童采取行動的一個推動因素。

L'ONU doit servir de plus souvent de catalyseur de l'action collective.

聯(lián)合國必須日益成為采取集體行動的促進(jìn)者。

Ce pacte pourrait être un catalyseur pour la mobilisation d'une volonté politique.

計劃中表明北方和南方國家政府為了加速實(shí)施里約會議和千年首腦會議的目標(biāo)而放在桌面上的是什么。

La communauté internationale doit agir comme catalyseur et comme courtier neutre dans cet effort.

國際社會有責(zé)任在這些努力中起到催化劑和中立經(jīng)紀(jì)人的作用。

à l'aube du nouveau millénaire, l'informatique appara?t comme un catalyseur de la mondialisation.

在即將跨入新千年之際，信息技術(shù)促進(jìn)了全球化進(jìn)程。

Le Comité contre le terrorisme sert de catalyseur aux instruments permettant de renforcer cette capacité.

反恐委員會是提供提高這種能力工具的催化劑。

Ce secteur pourrait servir de catalyseur pour la croissance d'autres branches de l'économie.

采礦部門可以對其經(jīng)濟(jì)中其他部門的增長發(fā)揮催化劑作用。

Si le catalyseur n'était pas là, la réaction serait, soit impossible, soit infiniment lente.

如果沒有催化劑，反應(yīng)要么不可能發(fā)生，要么就會無限緩慢。

Ces catalyseurs issus de la phyto-extraction sont plus efficaces et plus sélectifs que ceux de l'industrie chimique classique.

這些來自植物提取的催化劑比來自傳統(tǒng)化學(xué)工業(yè)的催化劑更有效、更具選擇性。

Grace à ce catalyseur bio-inspiré, on peut produire de l'hydrogène à partir de l'eau.

有了這種生物啟發(fā)的催化劑，可以從水中生產(chǎn)出氫氣。

Ce sont prés de 3500 molécules qu'il est envisageable de synthétiser à partir de ces catalyseurs naturels.

從這些天然催化劑中可以合成近3500種分子。

Le texte, catalyseur des divisions au sein même de la majorité.

該文本是大多數(shù)人內(nèi)部分裂的催化劑。

Alors, explique un analyste, les acteurs du marché ? retiennent leur souffle tant qu'ils n'ont pas de nouveaux catalyseurs ? .

因此，一位分析師表示，市場參與者“屏住呼吸，直到他們有新的催化劑”。

Au cours de cette réaction, l'énergie, stockée sous forme d'électrons au sein de la molécule d'hydrogène, est libérée grace au catalyseur pour produire de l'électricité.

在這個反應(yīng)中，儲存為氫氣分子中的電子的能量通過催化劑釋放出來，產(chǎn)生電力。

Dans les têtes, deux ic?nes absolues: L.Messi, catalyseur de l'équipe actuelle, et un fant?me toujours très présent forcément, celui de D.Maradona.

在頭腦中，有兩個絕對的偶像：L. Messi， 當(dāng)前球隊的催化劑， 以及一個總是不可避免地存在的幽靈，D. Maradona。

Un catalyseur est un facilitateur de réaction, une entité moléculaire qui va permettre à des molécules simples de réagir ensemble pour construire une molécule complexe.

催化劑是一種反應(yīng)促進(jìn)劑，是一種分子實(shí)體，它將使簡單的分子反應(yīng)在一起，建立一個復(fù)雜的分子。

C'est pour cela que l'on a réalisé le moulage que la Provence raconte, une fine couche au pinceau de cire de démoulage, deux couches de silicone liquide agrémenté d'un catalyseur, le sèche-cheveux pour parfaire le chef d'oeuvre.

這就是為什么我們制作了普羅旺斯告訴我們的造型，一層薄薄的帶有釋放蠟刷，兩個層層液體硅膠增強(qiáng)催化劑，使吹風(fēng)機(jī)的杰作更臻完美。