Oui, sans doute, mais il n'en était pas moins vraiqu'il partait, qu'il se dépla?ait, ce gentleman, si casanier jusqu'alors !
是的，他確是不愛多走路的，可是，這一回他卻真的要出遠(yuǎn)門了。
Cela me va !voilà mon affaire ! Nous nous entendrons parfaitement, Mr. Fogg et moi ! Unhomme casanier et régulier ! Une véritable mécanique ! Eh bien, je ne suis pasfaché de servir une mécanique ! ?
“這太好了，這正是我的差事，?？讼壬?，我們倆準(zhǔn)會(huì)合得來。他是一個(gè)不愛出去走動(dòng)的人，他作事一板一眼活象一架機(jī)器！妙呀！伺候一架機(jī)器，我是沒有什么抱怨的了?！?/p>
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái)，公立大學(xué)，精英商學(xué)院，時(shí)尚藝術(shù)，國立音樂學(xué)院，法餐西點(diǎn)，貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com
