中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

Il achète des munitions pour ce calibre le 12 mars.

澤維爾于3月12日購(gòu)買(mǎi)了這種口徑的彈藥。

Un canon de 100mm est dit de 70 calibres si son tube mesure 7m.

假使炮筒長(zhǎng)為7米, 口徑為100毫米, 炮筒的長(zhǎng)徑比即為70。

Fusils calibre 12 ou moins (sauf modèles automatiques ou semi-automatiques)

12號(hào)或更小型獵槍(但不包括自動(dòng)和半自動(dòng)型號(hào))。

Le trafic illicite des armes de petit calibre nous préoccupe vivement.

小武器的非法販運(yùn)是使人感到嚴(yán)重關(guān)切的一個(gè)問(wèn)題。

Les armes légères et de petit calibre, sans munitions, sont inutiles.

沒(méi)有彈藥，小武器和輕武器是毫無(wú)用處的。

Les milices se sont multipliées, les armes de petit calibre ont proliféré.

民兵加倍增加，小型武器擴(kuò)散了。

Troisièmement, le problème des armes légères et de petit calibre reste alarmant.

第三，小武器和輕武器問(wèn)題繼續(xù)令人憂(yōu)慮。

Ces armes de petit calibre sont souvent échangées contre des drogues illicites.

這些小武器在很多情況下是用非法毒品易貨交換的。

Les pistolets automatiques et semi-automatiques de calibre supérieur à 7,65?mm.

口徑大于7.65毫米的自動(dòng)手槍和半自動(dòng)手槍。

Le trafic illicite des armes de petit calibre est une question très préoccupante.

非法販運(yùn)小型武器是一個(gè)令人嚴(yán)重關(guān)注的問(wèn)題。

Nous voudrions insister sur la question des armes légères et de petit calibre.

我們要強(qiáng)調(diào)小武器和輕武器問(wèn)題。

Les armes légères et de petit calibre en sont la principale cause.

其中主要是小型武器和輕型武器。

Toutefois, nous nous limiterons au domaine des armes légères et de petit calibre.

不過(guò)，我們?cè)诖酥挥懻撔∥淦骱洼p武器問(wèn)題。

Parmi les armes utilisées figuraient des mitrailleuses de gros calibre et des mortiers.

所用武器是大口徑的機(jī)關(guān)槍和迫擊炮。

Cette assistance comprend le contr?le des armes de petit calibre et des explosifs.

這一援助包括控制小武器和炸藥。

Nous ne fabriquons ni ne fournissons d'armes légères et de petit calibre.

我們既非小武器和輕武器生產(chǎn)國(guó)也非供應(yīng)國(guó)。

Ces indicateurs doivent se limiter aux seules armes légères et de petit calibre.

這種指標(biāo)應(yīng)該專(zhuān)限于小武器和輕武器。

Le problème des armes légères et de petit calibre présente des facettes multiples.

小軍火和輕武器問(wèn)題有許多方面。

J'aimerais aborder maintenant la question des armes légères et de petit calibre.

我要強(qiáng)調(diào)小武器和輕武器問(wèn)題。

S'agissant des outils, je pense aux armes de petit calibre, par exemple.

關(guān)于沖突工具，我指的特別是小武器。

Il s’agit d’un projet de développement d’une arme de grand calibre.

“這是一個(gè)大型武器研究項(xiàng)目。

Elle est utilisée par les joueurs de gros calibre, car elle demande une très grande précision.

它是高水準(zhǔn)玩家使用的，因?yàn)樗鼘?duì)精準(zhǔn)度要求很高。

Là, nous avons une mitrailleuse Douchka avec du gros calibre.

- 那里有一把大口徑杜什卡機(jī)槍。

On a en début de saison un calibre qui est plut?t fin.

在賽季初，我們的口徑相當(dāng)不錯(cuò)。

Grace à la pluie, la mirabelle peut grossir, avoir un beau calibre.

多虧了雨水，米拉貝爾李子才能生長(zhǎng)并長(zhǎng)得很好。

Ca a vite changé de calibre de grêlons.

- 它迅速改變了冰雹的大小。

Des asperges qui manquent un peu de calibre.

缺少一點(diǎn)口徑的蘆筍。

Bel aspect, joli calibre, mais une récolte lente et fastidieuse.

漂亮的外觀(guān)，漂亮的尺寸，但收獲緩慢而乏味。

En France, l'acquisition de ces gros calibres est strictement encadrée.

- 在法國(guó)，這些大口徑的采購(gòu)受到嚴(yán)格監(jiān)管。

Dans leur formule, 4 armes différentes, des petits calibres jusqu'au fusil d'assaut.

在他們的配方中，有 4 種不同的武器，從小口徑到突擊步槍。

C'est un super calibre, mais bien entendu, vu que tu as l'eau là.

這是一個(gè)很好的口徑，但是當(dāng)然，因?yàn)槟隳抢镉兴?/p>

En effet le premier pont accueillait des pièces d'artillerie de faible calibre, comme des pierriers, des canons de bord à courte portée.

第一層甲板上安裝的是小口徑火炮，如穿甲彈和短程艦載火炮。

A BFM comme à Libération, les enquêteurs ont retrouvé des douilles de calibre 12. Des analyses ADN vont être effectuées.

在BFM，在解放，調(diào)查人員發(fā)現(xiàn)了12個(gè)儀表套管。將進(jìn)行DNA分析。

Goujet mit au feu les bouts de fer coupés à l’avance ; puis, il fixa sur une enclume une clouière de fort calibre.

顧熱把早已截好的鐵條放進(jìn)爐火中，然后把一個(gè)大號(hào)的鐵釘模具安置在一個(gè)鐵鉆上面。

Sangliers, daims ou chevreuils, telles sont les cibles des chasseurs, dont la plupart sont munis d'armes de gros calibre, comme cette carabine.

野豬，鹿或狍子，這些都是獵人的目標(biāo)，他們中的大多數(shù)都配備了大口徑武器，喜歡這支步槍。

Le jeu des Trois Corps a en effet été con?u pour des personnes de votre calibre, capables d'apprécier pleinement son contenu et son sens profond.

《三體》就是為你們這樣的階層準(zhǔn)備的，它的內(nèi)涵和意境，常人難以理解。

Même si elle était de l’ANC, en tant que membre de l’EFF nous sommes honorés d’avoir quelqu’un de son calibre dans le pays.

盡管她來(lái)自ANC，但作為EFF的成員，我們很榮幸能在該國(guó)擁有她這樣的人。

L'arrivée d'une star de ce calibre, c'est un peu ce qu'il fallait au Bar?a pour revenir sur le devant de la scène européenne.

這樣的球星的到來(lái)，正是巴薩重返歐洲舞臺(tái)最前沿所需要的。

L'invention de la vis de pointage et de la hausse mobile accro?t la précision des tirs, et la portée des petits calibres est multipliée par quatre.

指向性螺絲和可動(dòng)瞄準(zhǔn)器的發(fā)明提高了射擊的精度，小口徑武器的射程增加了四倍。

L'armée de l'air américaine a quant à elle parachuté dans le nord de la Syrie des munitions de petit calibre destinées à des forces rebelles.

SB：與此同時(shí)，美國(guó)空軍向敘利亞北部空投了反叛武裝的小口徑彈藥。