中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

L'enfant aime bien tirer des feux d'artifice.

孩子喜歡放焰火。

Il résout un problème de mathématiques par un artifice de calcul.

他運用巧妙的計算法解決一個數(shù)學問題。

Il est facile de voir les feux d'artifice de là-bas.

從那兒很容易就能看到焰火。

L’été, le festival d’Art Pyrotechnique permet d’admirer de magnifiques feux d’artifices.

夏天的時候，庫爾舍維勒煙花藝術(shù)節(jié)能讓人們欣賞到精彩的煙火。

La Société d'exploitation des feux d'artifice est fondée sur les entreprises.

本公司是以經(jīng)營煙花爆竹為主的企業(yè)。

Est Feux d'artifice professionnel Liuyang base de production pour l'un des 10 premiers!

是瀏陽市煙花專業(yè)生產(chǎn)十大基地之一！

On a l'habitude de pétarder les petites pièces d'artifice pendant la fête du printemps .

我們有在春節(jié)燃放鞭炮的習俗。

Comme chaque année, la baie de Sydney et son opéra ont accueilli leurs feux d'artifices.

澳大利亞悉尼歌劇院的煙火。

Isra?l justifie ses actions en employant toutes sortes d'artifices linguistiques sans fondement.

以色列為其行動辯解而使用了各種沒有道理的文字游戲。

Comme chaque année, Sydney a lancé 24 heures de festivités mondiales avec un spectaculaire feu d'artifice.

沿襲歷年來的傳統(tǒng)，悉尼以一場煙火表演開始了為時24小時的世界性慶典。

L'usine est un des fabricants traditionnels feux d'artifice, ont de nombreuses années d'expérience dans la production.

本廠是一家傳統(tǒng)煙花鞭炮生產(chǎn)廠家，擁有多年生產(chǎn)經(jīng)驗。

Le recours à un artifice de procédure à l'Assemblée générale est encore plus grave, cependant.

然而，在大會使用程序性手段的做法更加異乎尋常。

Dès lors, le conseil tunisien de la requérante a usé d'artifices pour induire le Comité en erreur.

在這種情況下，申訴人的突尼斯律師歪曲事實以便誤導(dǎo)委員會。

Filmer l’histoire de cette époque directement, sans l’artifice du Kagemusha, aurait été une entreprise gigantesque nécessitant d’énormes moyens.

如果沒有這個人物，直接拍一部這個時代的歷史電影，是一個龐大的需要大量資金投入的事。

Le 14 juillet fête nationale, les Fran?ais vont voir les feux d'artifice et il y a des bals populaires.

全國性節(jié)日，法國人那一天會看煙火，舉行舞會。

Rich produits, de qualité fiable, de haute crédibilité, facteur de sécurité élevé, appartenant à la sécurité des feux d'artifice.

產(chǎn)品豐富，質(zhì)量可靠，信譽度高，安全系數(shù)高，屬于安全煙花。

La Société a été fondée en Janvier 2004, principalement engagés dans: feux d'artifice, les jouets pour enfants.

本公司成立于2004年元月，主要經(jīng)營：煙花爆竹，兒童玩具。

Feux d'artifice son activité principale, la médecine, les jouets, et autres emballages en plastique, ainsi que le précise la moisissure.

旗下主要業(yè)務(wù)為花炮、醫(yī)藥、玩具等塑料包裝以及精準的模具。

Moscou, plusieurs dizaines de milliers de personnes se sont réunies sur la Place Rouge pour assister à un feu d'artifice.

莫斯科，成千上萬的人們聚集到紅場上共享煙火。

Au milieu des hautes herbes, Pencroff sentit que son pied écrasait des branches sèches, qui crépitaient comme des pièces d'artifice.

當他們在深草叢中走過的時候，枯枝在潘克洛夫的腳下發(fā)出鞭炮一樣的響聲。

Un c?ur un peu sensible voit l’artifice.

一顆稍許有些敏感的心都會看出它的矯揉造作。

Dantès enleva avec précaution la terre, et reconnut ou crut reconna?tre tout cet ingénieux artifice.

唐太斯小心地扒開泥土，看出了或他自以為看出了這個巧妙的人間杰作。

Je puis croire ces mots, un artifice honnête.

我相信這句話，這是一個誠實的手段。

Ensuite, il y a un feu d’artifice, bien s?r.

接著，當然還有焰火。

Alors, où est le feu d'artifice ? - à quel endroit ?

煙花在哪?。吭谀膫€地方??？

Puis, dans les rues, feu d’artifice et pétard éclatent la nuit.

此外在街上，整晚都響著煙花和爆竹聲。

à quelle heure est-ce que le feu d’artifice commence ?

焰火什么時候開始？

Tous les ans je fais le feu d'artifice à Toulouse.

每年我都會在圖盧茲放煙花。

C’est vraiment la fête ! Il ne manque plus qu’un feu d’artifice.

L : 這才是過節(jié)！就差焰火表演了。

A minuit, les pétards sont assourdissants, le ciel étincelle des feux d'artifice.

午夜，爆竹聲震耳欲聾，焰火在夜空中閃閃發(fā)光。

Comme des feux d'artifice et des concerts.

例如放煙花和聯(lián)歡會。

Aujourd’hui, la poudre est largement utilisée dans la fabrication des feux d’artifice.

今日的火藥，廣泛用于煙火。

Par exemple, – Tu as vu le feu d’artifice avant-hier, pendant le 14 juillet ?

比如。你看到前天，7月14號的煙花了嗎？

C’étaient les bambous, atteints par la flamme, qui détonaient comme des pièces d’artifice !

這是竹子的聲音，當火焰燒到它們的時候，它們就象炮仗似的爆炸起來！

Au passage d'année, c'est bain de minuit sous les feux d'artifice.

跨年夜，他們在煙火下游個午夜泳。

Les canons tonnent, un feu d'artifice est tiré depuis les tours du pont.

大炮轟鳴，塔上燃放著煙花。

J'adore les orages. C'est comme de regarder des feux d'artifice.

我喜歡雷雨，就像看煙花一樣。

Les fêtes nationales sont souvent accompagnées de feux d'artifice et de défilés militaires.

國慶節(jié)通常伴有煙花和閱兵。

à Paris, le feu d’artifice du Trocadéro rassemble à lui seul des millers de visiteurs.

在巴黎，僅特羅卡德羅的煙花就吸引了成千上萬的游客。

Et donc, pour le feu d'artifice, on le voit dans la place du village ?

所以看煙花的話，是在鄉(xiāng)村廣場看嗎？