I est un développement, la production et la vente d'une variété de "totem" de chassis, le cabinet de professionnels, le ministère de l'industrie nationale plus grands fabricants.

我公司是一家開發(fā)、生產(chǎn)及銷售各種“圖騰”箱、柜的專業(yè)公司，系國(guó)內(nèi)、業(yè)內(nèi)最具規(guī)模的制造商之一。

Ces qualités ont été transmises au peuple mongol qui a fait du loup son totem, respectant cet animal en tant que dieu de la guerre et ma?tre ancestral.

這些品質(zhì)被賦予到以狼為圖騰的蒙古族，后者將這種動(dòng)尊為先祖。

Le Gouvernement a essayé de susciter une plus large adhésion en faveur de cette journée nationale en construisant un totem kanak sur la place principale de Nouméa, mais le maire de la ville s'est opposé au choix de ce site, et le totem a finalement été dressé dans la baie de Nouméa.

政府試圖使這項(xiàng)慶?；顒?dòng)更具包容性，因此在努美阿的主要廣場(chǎng)豎立了一根卡納克人的圖騰柱，但是在活動(dòng)期間，努美阿市長(zhǎng)反對(duì)該地點(diǎn)，因此將圖騰柱立在努美阿灣。