中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

詞條糾錯(cuò)
X

rappelé

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過審核,將獲贈(zèng)「法語助手」授權(quán)一個(gè)

rappelé

音標(biāo):[raple]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
動(dòng)詞變位提示:rappelé可能是動(dòng)詞rappeler變位形式

rappelé, e
a.
被召回的
ambassadeur rappelé 被召回的大使
soldats rappelés被重新征召的后備兵

— n.
被重新征召的后備兵 法語 助 手
聯(lián)想詞
indiqué指定的;demandé需要;déclaré公然宣稱的,公開的,明顯的;regretté晚;prévenu有成見的, 有偏見的 n.刑事被告;signalé報(bào)道;parlé臺(tái)詞,說白 a. 口說的, 口頭的;confirmé確認(rèn);confié特定;ajouté手稿或校樣上的添加部分;remarqué注意到;

1.à ce titre, Mme?Mayanja l'a rappelé éloquemment.

馬揚(yáng)賈女士精辟地指出這一點(diǎn)。

2.Le principe du libre consentement préalable et éclairé est également rappelé.

提到了自由、事先知情同意的原則。

3.Cette tache n'a pas été aisée, comme on l'a rappelé.

各位記,這并非一件易事。

4.Les enjeux sont immenses, comme l'a rappelé le Secrétaire général de l'OMI.

正如海事組織秘書長(zhǎng)提醒我們的那樣,此事關(guān)系重大。

5.Toutefois, comme des délégations l'ont rappelé, plusieurs événements ont fait rena?tre un certain optimisme.

然而,正如好幾個(gè)代表團(tuán)已指出的那樣,若干事件已產(chǎn)生了某種程度的樂觀情緒。

6.Dans son appel, la Rapporteuse spéciale a?rappelé que cette ordonnance demeurait en vigueur.

特別報(bào)告員在呼吁中再次聲明這一命令仍然有效。

7.Le?co?t de transaction des activités de coordination et de coopération a été rappelé.

會(huì)上提出協(xié)調(diào)和聯(lián)網(wǎng)的交易費(fèi)用。

8.Le Secrétaire général adjoint, M.?Le?Roy, l'a rappelé également dans son intervention.

勒羅伊副秘書長(zhǎng)在其通報(bào)中談到了這一點(diǎn)。

9.Comme M.?Guéhenno nous l'a rappelé, la sécurité reste indispensable à la poursuite des progrès.

蓋埃諾先生提醒我們,安全對(duì)于續(xù)進(jìn)展至關(guān)重要。

10.Le fait que l'OTAN ait rappelé son engagement constant envers la Bosnie-Herzégovine est très important.

北約已經(jīng)表明它將繼續(xù)致力于波斯尼亞和黑塞哥維那局勢(shì)非常重要。

11.La Coordonnatrice a cependant rappelé que les moyens et méthodes de guerre n'étaient pas illimités.

國際人道主義法規(guī)定了原則,為武裝沖突局勢(shì)中的國家提供指導(dǎo)。

12.Le Canada a rappelé ce message lors de la Conférence.

加拿大在會(huì)議上重申了這一態(tài)度。

13.D'autres ont rappelé combien elles pesaient sur des tiers.

另一些人則指出給第三方強(qiáng)迫帶來的負(fù)擔(dān)。

14.La Présidente a rappelé la genèse du groupe de travail.

主席回顧了建立工作組的背景。

15.à cet égard, on a rappelé l'opportunité de la Conférence.

在這一方面,大家強(qiáng)調(diào)了會(huì)議所提供的機(jī)會(huì)。

16.Il a rappelé que le rythme de l'urbanisation s'accélérait.

他回顧指出,城市化的速度正在加快。

17.Le Président Bush nous a rappelé que le ciel est s?r.

布什總統(tǒng)告訴我們,天空是安全的。

18.Il est rappelé que les disparitions récentes constituent pour lui une priorité.

必須注意,最新的失蹤案件是工作組的優(yōu)先重點(diǎn)。

19.Elle a également rappelé qu'elle en avait déjà modifié plusieurs.

委員會(huì)進(jìn)一步指出,它已修改了一些決定。

20.Il a également rappelé brièvement la jurisprudence du Tribunal depuis sa création.

他還簡(jiǎn)略地?cái)⑹隽朔ㄍコ闪⒁詠淼呐欣ā?/p>

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 rappelé 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。