inscrire TEF/TCF專四

• 法漢-漢法詞典
• 法語動詞變位
• AI解釋
• 詞組搭配
• 近義、反義、派生詞典
• 法法詞典
• 法語維基詞典
• 法英詞典
• 全文檢索

法漢-漢法詞典

提示: 點(diǎn)擊查看 inscrire 的動詞變位

v. t.
1. 銘刻； 題寫：
inscrire des noms sur un monument 把一些名字刻在紀(jì)念碑上

2. 登錄， 登記， 記， 寫下；：
inscrire une adresse dans un carnet 把地址記記事本
inscrire une dépense au budget 把開支預(yù)算
inscrire qn sur les listes électorales 把某人登記在選民名單上
inscrire son enfant à une école 給孩子在學(xué)校報(bào)名
inscrire une question à l'ordre du jour 把一個問題議事日程

3. [數(shù)]使內(nèi)接； 使內(nèi)切：
inscrire un polygone dans (à) un cercle 作一多邊形使其內(nèi)接于一圓

s'inscrire v. pr.
1. 報(bào)名參加； 進(jìn)行登記：
inscrire avant la fin de la semaine 周末前報(bào)名
s'inscrire à un club 報(bào)名加俱樂部

2. [數(shù)]內(nèi)接于； 內(nèi)切于：
triangle qui s'inscrit dans un cercle 內(nèi)接于圓的三角形

3. 被；位于， 處于， 屬于：
Les négociations s'inscrivent dans le cadre de la diplomatie secrète.
談判被密外交范圍。
une opération militaire qui s'inscrit dans le cadre d'une offensive
作為一次進(jìn)攻的組成部分的軍事行動

4. s'inscrire en faux [法]（在訴訟中）申明對方提出的文件系偽造
s'inscrire en faux contre [引]揭穿， 駁斥
Je m'inscris en faux contre vos insinuations. 我否認(rèn)您影射的事。


常見用法
inscrire une adresse dans un carnet 把一個地址記在一個記事本上
s'inscrire dans une tradition 回歸一種傳統(tǒng)
s'inscrire dans le cadre de …被納……范疇之中

Fr helper cop yright

近義、反義、派生詞典

助記：

in+scrire寫

詞根：

écrire, écriv, script, scrire 寫

派生：

• inscription   n.f. 題詞，銘文；記，登記

用法：

• inscrire qch 登記某事
• inscrire qn à qch為某人在某處報(bào)名

名詞變化：

inscription

形容詞變化：

inscrit, inscrite

近義詞：

consigner,  enregistrer,  graver,  immatriculer,  répertorier,  transcrire,  inclure,  mentionner,  noter,  porter,  imprimer,  incruster,  marquer,  relever,  écrire,  mettre,  coucher,  affilier,  insérer,  prendre

s'inscrire: adhérer,  s'affilier,  se situer,  s'insérer,  

反義詞：

biffer,  exclure,  radier,  rayer

聯(lián)想詞

participer參加，參與;postuler代理訴訟;connecter連接，接通;engager典押，抵押;enregistrer記錄，登記;abonner給……預(yù)約，給……預(yù)訂;intégrer納，歸并;impliquer牽連;identifier辨認(rèn);initier吸收，接納;informer賦予形式;

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關(guān)注我們的微信

• 

  下載手機(jī)客戶端