conj.
1. 和, 及, 與;且, 并且, 又, Paul et moi 我和保爾faire vite et bien 做得又快又好Deux et deux font quatre. 二加二等于四。Taisez-vous et écoutez. 別說(shuō)了, 聽(tīng)著。Il y a livres et livres. 書(shū)有種種, 有好有壞。passer et les monts et les mers 越過(guò)高山大海Il parle fran?ais, et couramment. 他會(huì)講法語(yǔ), 且講得很流利。J'ai accepté. Et vous? 我接受了。您呢? 2. 但, 可, 然Voici un livre nouveau et qui n'est pas encore en librairie. 這一本新書(shū), 但尚未在書(shū)店出售。 3. [用在復(fù)合數(shù)詞中]vingt et un 二十一soixante et un 六十一soixante et onze 七十一cent et une fois〈書(shū)面語(yǔ)〉一百零一次deux heures et demie 兩小時(shí)半, 兩點(diǎn)半deux heures et quart兩小時(shí)又一刻, 兩點(diǎn)一刻 4. [放在句首, 表示] Et moi je vous affirme que... 我, 我肯定地對(duì)您說(shuō)…5. [表示疑問(wèn)、感嘆等] Et alors? 于怎么樣?6. [用來(lái)結(jié)束一個(gè)故事]et de boire 于飲酒告終et de rire 于一笑終 7. et d'un(e)..., et de deux...其一…, 其二…Et d'un tu parles trop, et de deux, on m'a tout raconté. 一則你說(shuō)得太多了, 再則別人都告訴我了。 n.m.【信息論】“與”操作, “和”操作et/ou 與/或 常見(jiàn)用法deux ans et demi 兩年半
Et moi, vous ne me demandez pas mon avis? 我呢,您不問(wèn)問(wèn)我的意見(jiàn)了?
Et voilà, nous sommes arrivés. 喏,我們到了。
Tu viens d'arriver et tu veux déjà repartir? 你剛到就又要走了?
譯
贊助商鏈接
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com