Ensuite, il doit affronter une concurrence extrêmement rude.

隨后，iPhone還得應對極具激爭。

Il doit rembourser jusqu'à concurrence de cent mille francs.

他應該償還10萬法郎。

Il y a une grande concurrence entre les grands marchés et les petits commer?ants.

大型商場和小商販之間爭劇。

La concurrence est féroce,le marché est cruel.

爭是激，場是殘酷。

La concurrence dans le secteur de sport est furieuse.

體育界爭很激。

Elles sont en concurrence pour la médaille d'or.

她們?yōu)榻?img class="dictimgtoword" src="http://m.lipztease.com/tmp/wordimg/hAW91vxNfX@o9u1h@@av@@SBHgxeY=.png">爭。

Le succès dans la concurrence féroce du marché, un lieu occupé.

順利在激場爭中占領一席之地。

L'arrivée de nouveaux acteurs avive la concurrence.

新角色意味著爭更為嚴峻。

Riche en ressources, produits, et a une forte concurrence par les prix.

擁有豐富產(chǎn)品資源，并且具有強有力爭價位。

Soyez attentif au petit plus que la concurrence offre avec le produit.

要仔細研究爭對手在該與產(chǎn)品關聯(lián)都帶來什么。

Il devait également soutenir la concurrence pour les contrats.

另外，項目廳需要通過爭來爭取業(yè)務。

La mondialisation de l'économie stimule la concurrence internationale.

經(jīng)濟全球化使得國際爭益趨激。

Deuxièmement, il importe que la politique commerciale encourage la concurrence.

第二，貿(mào)易政策也要鼓勵爭。

Les groupements féminins sont encadrés par plusieurs structures techniques concurrences.

婦女團體由具有同等權力幾個技術部門進行管理。

Les directions imbriquées peuvent influencer la concurrence de diverses?fa?ons.

互兼董事會職位在好幾個方面影響爭。

Parfois il leur fera la concurrence, parfois il collaborera avec eux.

項目廳有時會與之爭，有時開展合作。

Le service de téléphonie par satellite concurrence ainsi les services traditionnels.

因此，衛(wèi)星電話業(yè)務與常規(guī)業(yè)務展開了爭。

La concurrence est de plus en plus féroce entre les demandeurs d'emploi.

求職者之間爭越來越激。

Cette protection temporaire pouvait être accordée jusqu'à concurrence de trois ans.

臨時保護總共最長期限為三年。

Il conviendrait enfin de mettre en place des politiques réglementant la concurrence.

還應制訂政策以規(guī)范爭。